74 Öffentliche Sitzung com 23. Januar 1919 



des Krieges und der jetzigen traurigen Verhältnisse im Reich natürlich 

 auch im Betrieb der Centralsammelstelle sehr unangenehm bemerkbar. 

 Abgesehen davon, daß die Kohleunot uns zwang, teilweise in unge- 

 heizten Räumen zu arbeiten, und daß sie den Verkehr in der Bibliothek 

 mehrfach beschränkte, ist auch die Verbindung mit auswärtigen Ge- 

 lehrten, Bibliotheken und Archiven erschwert und teilweise ganz ab- 

 geschnitten. Selbst der Verkehr mit einigen unserer Mitarbeiter ist 

 neuerdings durch die feindlichen Gebietsbesetzungen unterbunden, so 

 daß z. B. eine für Hrn. Prof. Euling bereitstehende Zettelsendung noch 

 nicht, abgehen konnte. 



Neu aufgenommen wurden rund 30000 Belege. Abgesehen von 

 einigen Hundert Nachzüglern an verschiedene Mitarbeiter wurden an 

 Hrn. Prof. Euling geliefert 17800 Belege. Dazu kommen die bereit- 

 stehenden etwa 6000 Belege. Im ganzen wurden also an neuen Be- 

 legen geliefert etwa 25000. 



Außer literarischen und bibliographischen Feststellungen, die zum 

 Teil auch noch der Correctur zugute kamen, wurden rund 600 Belege 

 für 5 Mitarbeiter auf Anforderung ergänzt, berichtigt oder auf ihre 

 (Quelle zurückgeführt. Weitere sind in Arbeit. 



Erschienen sind seit dem letzten Bericht: 



Bd. XI, Abteilung II, Lieferung 2 (überdräuen — überhirnig) von 



Prof. Dr. V. Dollmayr. 

 Bd. XI, Abteilung III, Lieferung 6 (ungeraten - Unglaube) von 

 Prof. Dr. K. Euling. 



Weitere Lieferungen befinden sich im Satz. 



Ihre Arbeit am Wörterbuch haben nach Entlassung aus dem Heeres- 

 verband wieder aufgenommen die HH. Crome, Hübner, Meissner, in 

 Aussicht gestellt hat ein gleiches Hr. Götze. Zur Zeit liegt reichliches 

 Manuscript vor, so daß für den raschen Fortschritt des Werkes garan- 

 tiert werden kann, sobald die Papiernot behoben ist. 



Die von der Akademie veranlagten Sprachaufnahmen in Gefan- 

 genen.lag'em sind im letzten Geschäftsjahre fortgesetzt worden von 

 den HH. Dr. Freiling, Dr. Kroh und Dr. Mitzka. 



Dr. Freiling besuchte vom 2. bis 1 1 . Januar das Aschaft'enburger 

 Lager und zeichnete aus dem Munde von etwa zwanzig, meist aus 

 der Wilnaer Gegend stammenden Jidden freie Prosaerzählungen und 

 vorgelesene Zeitungs- und Buchstücke auf. 



Nach deutschen Siedlern von der Wolga, von Südrußland und 

 Wolhynien hat Dr. Kroh am 3. bis 6, April in Wetzlar freie Texte 



