170 Sitzung dei |>hil.-hist. Klasse vom 20. Mär? 1919. Mi«, vom 6. März 



dichters nichl ansprechen. Etwas anderes isl es, daß der Schmied 

 seinen Zögling /.Min Drachenkampf reizl und ausstattet: «lies stand 

 schon im deutschen Schmied-Drachenlied, und durch die Einschmel- 

 lung der streitenden Brüder wurde das anstacheln gegen den feind- 

 icben FTorteigner noch verstärkt. 



|. Das Vaterrachelied: seine Bestandteile. 



Das /weite, jüngere Lied, im epischen Strophenmaß, »Sigurds 

 Vaterrache«, verwendet Data aus der überkommenen Sigfridsage, ist 

 aber im wesentlichen nordische Neudichtung und stellt Sigurds An- 

 fänge in ein anderes Lieht. Dieser Dichter hat die Sngenform von 

 Sigurds Jugend geschaffen, die man als die »nordische« der älteren 

 in der Thidreks sagn und der modern-ritterlichen im Nibelungenlied 

 entgegenstellt. 



Früher nahm man ja gern an, die »Sagenformen« hätten sich 

 außerhalb der Poesie, im » Volksmunde«, in der formlosen »Über- 

 lieferung«, gebildet, u\u\ die Verfasser unsrer Gedichte hätten sich 

 an diese Sagenformen nur angeschlossen. Macht man Ernst mit der 

 Einsicht, daß die Heldendichter nichl nur Verse fügten, sondern Ge- 

 schichten ersannen, dann liegt in unscrni Fall der Schluß am nächsten, 

 daß ebendieses, /.um Teil bewahrte, /.um Teil erschließbare Vater- 

 rachelied die neue, nordische Sagenfonn in die Welt, gesetzt hat. 



Das eigentliche Ziel der Neuerung war dieses: Sigurd wird an- 

 geknüpft an seinen Vater. 



Damit hängt mehr oder weniger eng zusammen: Die .Mutter bleibt 

 am Leben, sie vermittelt dem Sohne das väterliche Schwert; Sigurd 

 wächst in fürstlichen Ehren am Hof eines Stiefvaters auf. der Schmied 



wird zum Handwerker des Königs (Völs. c. 14,62) und zum Pflege- 

 vater, der nach nordischer Sitte dem Fürstenkinde bestellt wird und 

 es unterrichtet: die Schwertschmiedung bekommt einen neuen Gehalt; 

 die erste Tat des Jungen ist, wie zu verlangen, die Vaterrache: ein 

 richtiger Kriegszug, wozu der königliche Stiefgroßvater eine Flotte 

 stellt; (»diu taucht auf als Helfer seines Völsungengünstlings^ die 

 Feinde, die Hundingssölinc. sind Namen aus einem fremden Sagen- 

 kreis, der rlelgidichtung. 



All dies, eine planvolle Neuzeichnung, war dem Gesichtsfelde des 

 llortlieddichtcrs noch unbekannt: 



Die eddische Liedersammlung gibl nur Bruchstücke unsres Ge- 

 dichts. Zu Ergänzungen verhilfl uns die Völsunga saga; sie folgt hier 



wahrscheinlich einer »Sigurdar saga« (u. § 9), und diese hatte das 



Vaterrachelied in vollerer (iestalt benutzt. Folgende Züge kommen 

 für das l.ied in Rechnung. 





