Hm mm, Utnordische DichtutiK I Pros« von liitip Siftunl 183 



ganger, lesen lassen als zusammenhängende Geschieht des Helden 

 Sigurd, wobei man allerdings gewisse innere Unebenheiten in Kauf 

 nehmen mußte, < l.i die sechs Lieder nichl als Teile eines durchdachten 

 Zyklus entstanden wann Einschneidende Liedertitel, wie in der 

 großen Kddasammhing. blieben hier weg An vielen Stellen war es 

 nötig, für einleitende und verbindende Prosastücke zu sorgen. \.ber 

 1 1 ; i ^ Ziel blieb docli immer ein Liederbuch, ein »Leben Sigurds in 

 Liedern«; die Teile der Sage, die nichl in Versen zugänglich waren, 

 tat der Sammler in kurzer, kunstloser Skizze ab Auf eigne Zudichtung 

 war es nichl abgesehen; ein oaar harmlose Neuerungen ergaben sich 

 sozusagen unfreiwillig aus der biographischen Anordnung 



Die drei letzten Gedichte lieischten vermutlich dieser Teil isl 

 uns in der Lücke des Regius verloren keine besonderen Redaktoren- 

 eingriffe; es waren dies wohl bewahrte junge Liedtexte, die man schlicht- 

 weg aneinanderreihen kunnte Die spärlichen Trümmer des alten Er- 

 weckungsliedes hat vielleichl erst unser Sammler durcli die runischen 

 und sittenlehrende.n Strophenmassen auf den Umfang von 5; Gesätzen 

 gebracht. 



Besondere Maßregeln brauchte es l>ei dem vorausliegeuden Teil. 

 Die Reste des Vaterrachelieds kunnte (\t-\- Isländer nicht, hinter das 

 Hortlied stellen: dies hätte den zeitlichen Fluß der Lebensgeschichte 

 gestört, denn Sigurds Begrüßung durch den Erzieher und der Rachezug 

 fielen ja zwischen die Hortvorgeschichte und den Drachenkampf. Er 

 hat also die Strophen <\v< Jüngern Liedes mitten in das ältere ein- 

 geschaltet; die ungleiche Strophenforin hat ihn auch sonst nicht 

 gestoßen. Diese Einschaltung kann sehr leicht bewirk! haben, daß 

 Strophen des Hortlieds dem einsträngigen Kortsch reiten zuliebe weg- 

 fielen: jedenfalls klafft ja zwischen Rm 12 und Faf 1 eine Kluft, die 

 aus der Technik der einseitigen Ereignislieder mir die Reden in 

 Versen, der Rest in Prosa kaum zu begründen wäre Doch mag 



schon mündlich eine Lücke entstanden sein hie Hurtvorgeschichte 

 aber, die vor Sigurds Tagen spielte, hat der Sammler dadurch in den 

 Lebenslauf gezwungen, daß er si,- als Berichl Regins an Sigurd hin- 

 stellte: eine recht künstliche Vlachenschafl hei einem Liede, das fort- 

 während in gerader Rede der Handelnden erzählte. Denkbar i-~i es. 

 daß dieser Einfall schon in der prosaischen Quelle des Sammlers stand. 

 in der Sigurdar saga (s.u.); doch hätte ein Prosaromai] weniger Grund 

 gehabt, dieses zeitliche Zurückgreifen zu scheuen, er konnte die 

 Hreidmarepisode ruhig in direktem Berichl einschalten (vgl. Olrik, 

 Danske Studier 1908, 701: man sehe das abspringende und nachholende 

 Erzählen Ragn. c. 1. 2. 3: Herv. c. 2; Hrölfs saga kraka c. 1 4. 17. 

 ■Die Völs hat sich hierin einlach dem Liederbuch, ihrer Hauptvorlage, 



