308 Sitzung der phil.-hist. Klasse v 3. April 1919. — Mitt. vom 20. März 



[519] Esconn -i- esscand -i- esc i- huisce eand i- nomen 



in/destair. escand du/in i- lestar bis ocdail uis- 



ce 7ac//oss tre medon. [520] Eirge -i- cumcabail 



auerbo erigo. [521] Escaid -i- nemscith. [522] Essad i- eissid 



5 essed asid intslaine. [523] Enbreth -i- en usque 

 7brotli i- arbor. broth autem normanica est lin 

 gua [524] Englas i- usqüt glas [525] Enbruithe -i- usce 

 bruithe [526] Eugen i- grec. eu iidiü bonj 1. bona 1. bo- 

 num. gen unmorro dindhi asgenisis. genisis hautem gene 



■o ratio, engen äidiu bona generaüb. |.">27| Eugenacht i- 

 eugenicht i- icht cenel eugenicht ü\diu i- cenel 

 rocAin oeugun. [528] Ethur i- ethaid our coor [52»] Etar- 

 bort qwasi etarbert i- eter dabeirt. Etarb- nomen seuin 

 lasnadmide. [530] Enbarr. i- en huisqwe enbarr ä'idiu 



■5 auanbus forhuisque. inde dicituv gilithir enbarr. 

 [531] Einecland -i- arid/n clantar iranichuib duine 

 deneoch basdiles dobeodil 1 marbdil 1 nad- 

 cosna alalam fWo lanlog neinech caich fo- 

 miad ised adroillither de [532] Einech recca i- ei- 



*° necb rn cian i- cian oincAaib arn i- aiwdercgad 

 amii rongab mac domathair mac dosethar. cele 

 fois maceile tait sil ni nadbitai dilins secAt 

 mad loige eingeh caich bis de [533] Einech gris 

 innmndaib -i- mniradfoglai. iseubaid iarnm 



»5 ind mnalaill -i- ind nerca innind faglai amal 

 rottgab set neich aile gatar astothir nad 

 geibi fort cAomarc/d nasnadAud/i [534] Ercc i- 

 nein. [535] eirceni -i- bai auad/j -i- bai doberthar illog^ 



fol. 180a 1 . 

 nadud [536] Ebron -i- iarnn nt est isna breathad/ 



30 neimidA. ebron immemuinether merg -i- immatimchel- 

 la meirgg rimmaith [537] Etan inge,n i- Ingen deincecht 

 beanleccerd deeuij nomiwe äicituv etan i- aircedal [538] E- 

 chess i- eicmachl cbjes i- eiemacht acAess do- 

 airiue hicetheorannaib fiss fllidechta [539] Eap- 



35 scop fina isnamuirbreatAaib i- escrae toimiss 

 fina lacennn gall zl'rancc. 



|575] Flaith i- folaith laith -i- tfoirm. bud da«o la- 

 ith -i- ass. nt est isintseaneus. laith find' 2 



1 Zwischen d und i ein » ausradiert. 

 - Daneben am Rande An/n. 



