K. Mrykr: i ni-mncs Glossar mu-li dei Handschrift .1,- [Jurhcs der li Mnim .'! 1 I 



i i h 1 i -i boni 'iiiali. [608] Fraig i- friaig i- fWuae/il 

 [609] Folassai i- arindi folomg coiss induine aliter 

 fol quasi s.>| abeo qwod est solj latine. fol i- ceaM- 

 nachros •{• f. pro -s- [610] Fuit/dr i- ftcthir i imi 

 dobeir tir. fondeoraitli anechtair is doisfuitAir 

 im Fassac -i- fossosech i- dobeir inbreit//em cosma- 

 ilius <l(iii(7/;ii// giniffimafuigliter -i- cainge/j eoss- 

 rriail doailaile 'adfel iarum inmbreitli ro- 

 nuicset britheinuin gretha fuirri. sechid 

 i ,\y/ii/ fosein lirii// forsincaingin. frecnuirc [612] feirnM 

 7gach maith i- iarmberla insin 



|(>7o| Ijfloir -i- agloria. [671] Galar quasi calor. [672] Gam 



abeo quod est gainos isingreic i- uouember 



uii'/r etiam midieres ducunl imgamon [673] 7gaim- 



i red ? inde colman moc liuacIusaigA äixit immarb- 

 imiili cummaine fotai. Iiujc coirpre Uua 

 cuircc. basai balianba airdirc. dirsan um- 

 bau immigam niliacb nidecaib iarum [674] Geles- 

 tar i- airnn do atli huisci imbil cetlirai for- 



••■ lioebiull 7 doeipithergul pande cech fe- 

 i'iuiii iuibi ? dogniter carnii imbe nibi 1 . Ma 

 dit// comaithcAib beitli iratath arnacombaisei 

 nab;r ingurta ainmonsetsin iarum dogni- 

 al nacetbraisin isindath is do is aimn gc- 

 lestar 'dlegar bothur docecli comaithiuc/j 

 adochum cidtir cenbeolu bess laiss [675] <ia- 

 bur treailmaisi« caper airis s rotmaill- 



fol. 180b 1 . 



ii ed an<l Gabur 2 immorro tre ond dbeocli is namcn 

 .seil 7iscombrecc rotruaillucd dam issui- 

 ilin -i- gobur gach solj isuidi. [nde Mcitttv ga- 

 l>ur doueocli gil ?rl. Cid// nach datbaile dam 

 lies forsin deocli diambe g*id/( beg dogile bes 

 and is gobur a nomen airis asin d//atli asaireg 

 dom bis and aominalur [676] Gilda« i- iscosmail 

 i frigil. is he didiu abesadside tosugud. isse didiv 

 lies ingilldäi tosugud forcetail detengaid 

 afit//edra. ul dkihiv isnabreatÄaib/i nemed//. hiw- 



( Vielleichl ninbi. 



Mii o über </. 



