B18 Sitzung der phil.-hist. Klass,j vom 3. April 1919. Mitt. vom 20. März 



» 



mirine l/niail finda sencAais nuocu] duiwd coirprc 



romeactardar cleith cuiri ruith aige — ten - find 



d&no. 



[1043] Pein« i- apenitentia. [1044] Peacadh i- apeccato. [1045] 

 s Patu i- poitio isdo inpatAu acosa — forru 1 104<> — 18| 



Proposl - prepositj i- aparrotia |ioi!t| Parnn — l>locA - 



nihiced' 1 dia altra ~ bloc/i donn diraasparnd. [1050] Puincne 

 isisin ofmgmd |I05I| pugini tnbe i- seilau ceirnne. 



[1052] Pain \\])i/r eatAaeli — fine fomgeallsad — 



■•■ ueatAac/i gair «meloilig — forsci« — prointer pugain 



l'uiii ccjirn// creranais commilg — ime öligen eosge sin 



genus mesed go nach bnnnhetJi uihAa — didiu mn. - tomg 



indlc i- imneid imlm"eac/i 



fol. 183 a 2 . 



[1078] Rachtaixe i- rector airege [1079] Ros i- trede lin 7ms 



i niscr s;iin didiu acuis -- c"eadiiu - ruios — rofoss onar 



nil/i |ioso| Kein ;iinni duirseoir — fuirseoiiwA^a — riasda 



[1082] Rout — atail Era anmanda forsna gona roibe i- sed 



7srit.li 1 zramad'' lamArota 7tuag/( roda — decomad cavpat 



impi [1081] Rindtad^ - sescas riwd asgacli aigAi. 



20 [1082] Kamad// i- oldas roal — bis om. — coimitAeach - 



doraigA — doscuaideai*pat — sech bis carpat om. — easpoic 



arircdcAe seoch nuile — moneto alele tardeisc^rl do — trebAair 



raithca — afotAraic ai//m gac// diwe imidred gacAa hala 



\)\'u\t///(i — ala ai - alaile — aftgamnai ananvul// — inna- 



■ diaid// bed irns — dieis — inglantar — eacb ruathar 



cnaß — forcua — arnaeasairlaitAer [1083] Roe i- grec reo reoi 



Pol. 183b 1 . 



|ion4| Rindcne — coicer — luig nur mac neil -— adaacAl — 

 doleig fo/luig -find coicear [1085] Robuth - roebuth 

 •i- rembutudA |io»l| Ranc ised iss cenel namaile ranc dni ase 

 il cenel. Saaltrasa — conibia caisi — bugerad [1092] Ridhan 

 uaidh [1095] Roscad' — romdsc ed de deoch indse. 

 [l096].Raileac reliqtiiis [1097]. Rop - dano — uisisim 

 [1099] Ris eatana - aeir dö doronadA inciri//d - rise 



rosein brise. |iioo| Ruad' rofoesa. 

 3s |112»| Snil -- trithe - suillse — Suill abeo | li:t:t| Sanais. 

 [1135] Seag'm'lacAt sedg dii/iu ande dicitur i- blicht isna 



1 Sehein) zu sraith korrigiert. 



