558 Öffentliche Sitzung vom 3. Juli 1919 



liehen Leidenschaften sich beruhigt haben, ein um so eifriger Wett- 

 streit zwischen den Völkern entstehen wird. Ich werde nichl auf- 

 hören, mit allen Kräften dahin zu wirken, daß das Potsdamer Obsetr 

 vatorium wohlausgerüstel an diesem Wettstreit teilnehmen kann, und 

 ich werde, ebenso wie meine Vorgänger, stets bemüht bleiben, den 

 engen Zusammenhang mit den NachbarVissenschaften, der Mathematik, 

 Physik und Chemie, zu pflegen, dankbar eingedenk der unschätzbaren 

 Anregungen und Förderungen, die uns von ihnen zuteil geworden 

 sind. Der wohlwollenden Unterstützung der Akademie glaube ich 

 bei diesen Bestrebungen stets sicher sein zu können. 



Erwiderung des Sekretars Hrn. Planck. 



Der Willkommen g ruß, den ich Ihnen, hochverehrter Herr Kollege, 

 heute im Namen der Akademie zu entbieten habe, kommt verhältnis- 

 mäßig reichlich spät. Ist es doch schier ein volles Jahr, daß wir 

 Sie den Unsrigen nennen und zugleich zu denjenigen Mitgliedern 

 zählen dürfen, welche unseren Sitzungen am regelmäßigsten ihre 

 persönliche Teilnahme gewähren. Der Rückblick auf Ihre langjährige 

 Tätigkeit, am astrophysikalischen Institut, in dem Sie durch ununter- 

 brochene ebenso erfolgreiche wie hingebende Arbeit von Stufe zu Stufe 

 emporgestiegen sind, und an dessen glänzender Entwicklung Sie her- 

 vorragenden Anteil genommen haben, gibt uns eine Gewähr dafür, 

 daß Sie das reiche und vielversprechende Arbeitsprogramm, welches 

 Sie uns soeben entwickelten, auch durchzuführen in der Lage sein 

 werden. 



Mit Ihrem Eintritt in die leitende Stellung nimmt das astro- 

 physikalische Institut die bewährten Traditionen seines Begründers 

 und ersten Direktors Hermann Carl Vogel wieder auf, nachdem es 

 dazwischen auf kurze Zeit in der leuchtenden Persönlichkeit unseres 

 unvergeßlichen Karl Schwarzschild einen besonders auch für das Neu- 

 land der Theorie begeisterten Führer empfangen hatte. Aber Sie sind 

 im vollen Recht, wenn Sie hervorheben, daß bei der heutzutage so 

 üppig emporschießenden Fülle der theoretischen Spekulationen eine 

 gründliche Bearbeitung des Bodens, auf dem sie wachsen sollen, 

 um so dringender nottut, damit sie nicht anstatt gehaltreicher Früchte 

 nur taube Blüten zeitigen. Eben diese Tätigkeit, die Schöpfung der für 

 jede Theorie unentbehrlichen Grundlage durch Aulstellung und Sichtung 

 des Tatsachenmaterials, haben Sie stets als Ihre Lebensaufgabe he- 

 imeiltet. Und. was ich Ihren Worten ergänzend hinzufügen möchte, 

 da sonst vielleicht der Eindruck erweckt werden könnte, als sei Ihre 

 Arbeitsstätte auf Potsdam beschränkt gewesen-: Ihre mit zäher Ausdauer 





