698 Sitzung der phü.-hist Klasse v. 24. Juli 1919. Min. v. 19. Dez. 1918 



unbewußt' einsteckt. In den späteren Skizzen hat der bewußte 

 Diebstahl gesiegt 1 , und als Hans Sachs nunmehr dein lächerlich 

 aufgeputzten Merker 2 , der die Aneignung des Liedes eingestellt, ironisch 

 verspricht, 'nie sich zu rühmen, das Lied sei von mir . da läßt er den 

 argein Sünder über seine eigne Schuld stolpern; er warnt ihn gar 

 noch, freilich von der Fruchtlosigkeit der Warnung- im voraus über- 

 zeugt. Das Motiv bleibt künstlich, ist jetzt alter unbedingt humo- 

 ristisch und hat das sittlich Bedenkliche des ersten Entwurfes verloren. 

 Die Vorgeschichte der Erfindung ist ziemlich compliciect. Bei Reger 

 entnimmt der Schusterjunge Görg in harmloser Absicht vom Arbeits- 

 tische des Meisters ein Lied. Er verliert es, durch Zufall gerät es 

 in die Hände des Kaisers, dieser will den Dichter kennen lernen, 

 und Eoban gibt sich im Bunde mit Meister Steffen, den Merkern 

 und Ratsherren dafür aus. wird dann aber schimpflich entlarvt. Von 

 Wagner steht diese Intrigue weit ab. 



Hier aber greift nun erhellend Deinhardsteins 'Salvator Rosa' 

 ein. Dort vollzieht sich die Düpierung und Entlarvung des ver- 

 liebten alten Vormundes folgendermaßen: Cahnari ist Kenner, aber 

 nicht Könner; er hat Ehrgeiz und Ruhmbegier, weiß aber: 'im Innern 

 steht es da — allein die Hand!': er sieht geistig das Bild vor sich, 

 'allein ich kann's nicht machen'. L T nd als reicher Mann gedenkt 

 er sich nun den Künstlerruhm, der ihm zugleich Hand und Vermögen 

 des Mündels eintragen soll, für Geld zu erstehen. Als er erfährt. 

 Salvator Rosa weile in Florenz, da hat er die Stirn, dem berühm- 

 ten Maler zuzumuten, dieser solle ihm eins seiner Bilder verkaufen, 

 d. h. nicht nur das Bild selbst, sondern auch jedes Autorrecht an 

 dem Bilde: so hofft er des Sieges sicher zu sein; wer in Florenz 

 könnte mit diesem Meister wetteifern? Salvator, als er die erste Ver- 

 blüffung überwunden hat. scheint auf das schamlose Angebot einzu- 

 gehn; nur verlangt er als Sündengeld eine ungeheuerliche Summe, 

 die sich der Geizhals blutenden Herzens von der Seele reißt. Nun 

 aber kreuzt Salvator die nichtsnutzige Absicht, indem er nicht ein 

 eigenes Gemälde, sondern Raviennas Bild der Danae' an Cahnari ab- 

 tritt, der. wie vor den Kopf geschlagen, in dieser Danae seine ängstlich 

 gehütete Laura erkennt und doch annehmen muß. daß Salvator in 

 Danae ein erträumtes weibliches Idealbild geschaffen habe. So ver- 

 hilft der Alte seihst dem Nebenbuhler zum Siege. Von Salvator läßt 



1 Mißlieh bleibt in allen drei Entwürfen, daß dorl das Li'' I. das Beckmesser 

 doch für Sachsisch hält, von des Ritters Hand geschrieben ist. eine Unebenheit, die 

 dir Versfassung glücklich vermieden bat. 



* Daß Runge gerade zu seiner Blamage besonders 'zierlich ausgeschmückt 

 erscheint, bat schon Deinhardstein (111 4). 



