ii . Bemerkungen zu den deutschen Worten des Typus 



eine betonte Folgesilbe anzureihen, daran scheiterte, daß unwillkürlich 

 dieser Nebenton zum Hauptton, 'Ii'' Stammsilbe zum Auftakt wurde. 

 Auch für die Prosarede is1 ein Wbrl wie mdnwigt schwierig. Der 

 graphische Versuch weist darauf hin, daß Tonverschiebung [Ubendi 

 hlxinh) eine naheliegende Lösung ist. Kine andre Möglichkeit bietel 

 labende, mdnünge, die Dehnung der ersten Silbe, iifl.ru der alsdann 

 der Nebenton gut bestehen kann. Bei Otfried dominiert in Worten 

 dieser Art die dritte Möglichkeit, daß Wechselton eintritt [mämmgä, le- 

 Ih'iiD). Auch wurde einfach der Nebenton aufgegeben; ohne Einführung 

 der Wechselbetonung [lebende). Wir wollen betrachten, wie sieh diese 

 drei oder vier Auswege im altdeutschen Sprachleben darstellen. Im 

 Nhd. hat die Dehnung der Stammsilbe und der Schwund des Neben 

 bons ungefähr gleichzeitig durchgegriffen: damit war das Problem be- 

 seitigt. Es kann sich nur um ältere Sprachperioden handeln. Ich 

 entnehme meine Beispiele dem Gotischen, dem Nieder- und vor allem 

 dem Hochdeutschen. 



Wohlgemerkt; es handelt sich um kein Lautgesetz'. Auch der 

 gewöhnlichen Rede bereitete es Hemmungen, auf einen kurzsilbigen 

 Hochton unmittelbar einen Nebenton folgen zu lassen. Anderseits 

 wurden durch produktive Suffixe, die nach Körper und (ieist un- 

 zweifelhaft einen Nebenton forderten, doch unaufhörlich Worte dei 

 Form • produciert, mit denen man sich so "der so abfinden mußte 

 das Abstraktsüffix -wage, das Femininsuffix -inna, die Nomina agentis 

 auf-dn, geschweige denn die Participia auf -inti (-önü, -önti), die Su- 

 perlative auf -isto, -östo konnten sieh unmöglich auf Bildungen mit 

 langer Stammsilbe beschränken. Es kam hinzu, daß ihr Nebenton oft 

 nur durch den Silbenzuwachs der flektierten Formen in Frage kam: 

 gle'sin, küning ist unanstößig, ersl glestne, kün'mges kann rhythmisch un- 

 sicher machen'. Man (and sich, wie seihst im Verse, so noch viel 



mehr in de,- Prosa mit de nbequemen Rhythmus ah. Nur wird 



der Nebenton unter der Kürze des Haupttons gelitten haben. Wie- 

 weit jener dabei aufgegeben wurde, entzieht sich der sichern Fest- 

 stellung. Sie wird ermöglicht höchstens durch Verse, die keine un- 

 bestreitbaren Zeugen sind, und durch die Accente, die. abgesehen 

 von Notker. nur sein- unzuverlässig und sporadisch helfen. So wird 

 sieh die Abneigung gegen den Typus nur in Symptomen, nicht 



in regelmäßigen Erscheinungen beobachten lassen. 



1 Bei einem Suffix wie nord. älta, das ursprünglich vielleicht /.weites Glied 

 'les Kompositums ist. wird zunächst Stimmansat/ dieses /weiten Bestandteils da- 

 gewesen seh,, so daß üindtta, barätta, fardtta nicht reine Kürze, sondern leichte Posi- 

 tion in der ersten Silbe zeigt 



68* 



