790 Sitzung der phil.-hist. Klasse v. 23. Okt. 1919. — Mi«, v. 16. Juli 1903 



mologische Vertauschung mit gdch kaum eingetreten. — Die oben- 

 erwähnten Fälle sSneigs < sineigs, tölünga < tölünga sind nur unsicher 

 bezeugt; bei gtrisch neben girisch spielt volksetymologische Kombination 

 mit herein. Hierher ziehe ich das Nebeneinander von ahd. ärimti, ags. 

 an nili' und mhd. ern<b\ altn. erendi; geht das etymologisch noch nicht 

 sicher erklärte Wort auf die G rundform ärimti zurück, so versteht man 

 das Schwanken der Quantität: ärimti führte folgerecht zu ärimti oder 

 zu dnmti (drinti, ernte). Genau so wie man von äme'ize sowohl zur 

 frühnhd. Omeiß, ags. cemettr, wie zur. Emse, zu emsig (emmizic) gelangt: 

 dort Dehnung der Stammsilbe, hier Verlust des Tieftons und Ver- 

 witterung der unbetonten Silbe. 



jügundi skandiert Otfried - x *., und dem entspricht es, daß er 

 I 4 34 sogar jügendi, mit Abschwächung des Mittelvokals, schreibt. 

 Aber an ebendieser Stelle hat die Pfälzer Hs. iüngendi (ebenso die 

 Freisinger I 1 6 14 jungundi) ; ;iuch sonst ist jungent ahd. mhd. mehrfach 

 belegt (Graff I, 608: Gl. I 117: Mhd. Wtb. I 777a: MSD. 86B, 248: 

 Joh. v.Würzb. 5473 Wg.). Seltener erscheint fangende (Schlettst. Pred. 

 1233; Wiener Notker Ps. 20 14. 458. 472: Prikbsch, Heil. Regel XV). 

 Auch diese Nasalierung, die bei dem stärker vertretenen jungent durch 

 das Adj. junc begünstigt wurde, konnte, soweit sie Positionslänge er- 

 zeugte, die unbequeme kurze Stammsilbe beseitigen 1 . 



Ob die im Beowulf und Heliand so häutige Kadenz -kürimges 

 (-|i|-|x) nicht auch auf eine Dehnung (Positionslänge?) der Hauptsilbe 

 hinweist 2 ? Sie liegt namentlich auch Mon. 2620 äl(l)ungan 3 tir nahe 

 (ags. eallunga) 4 . Es ist begreiflich, daß grade die Längung der kurzen 

 Stammsilbe in der Schrift wenig zu Tage tritt'. 



Die einfachste Abhilfe bei der Verbindung von kurzsilbigem Hoch- 

 und unmittelbar folgendem Nebenton scheint die Beseitigung des 



1 Vgl. uuinßindun Gl. 111 78 15. 



- Die Belege für nn bei Graff IV 446 sind freilich sehr unsicher: rhunniclih 

 Pa (Gl. I 1863») kann aus chuninclih verlesen oder verschrieben sein, und die chun- 

 ningin Je beruht wohl auf Versehen (Gl. IV 447): godcumiiklie II 58863 gehört zu 

 kunni 'aus Göttergeschlecht, ambrosius'. 



3 Cott. aldarlangan. 



1 Auch das besonders frühe Auftreten des // in aleine ist vielleicht hierher zu 

 rechnen (z. B. Ndrrhein. Marienlob 10 y>. 71 4: Hering, Judith S. 22): die Dehnung 

 schlich sich ein, wenn ülcim als Zusammensetzung mit Hochton auf der ersten Silbe 

 gesprochen wurde. — Ich notiere noch ellina (got. aleina) GL I 56833: wissunt Gl. I 

 7075. wistnt 111 2247a, wiesen/ III 3124.5, 36664: vgl. Anui. 1. 



In den ahd. Glossen steht neben/!///'« ohßt/Mn (III 7945fr. 201 55. 25218. 441 14); 

 die Form vulichin 28511 zeigt deutlich deminutivische Auffassung. Auch -//- (= vul-lin?) 

 tritt ^eii dem 12. Jahrhundert auf. Jedenfalls sucht vulin früh Nebenformen mit 

 positionslanger Silbe. 



