Roethi Bemerknagen tu den deutseben Worten des Typus 1 95 



Kurzsilber, den ich zu bemerken glaube, isl nicht durchschlagend 1 

 Lber .iui' die zahlreichen mhd. Reime Hagen* : z* sagene, tragene, dagem 

 im Nibelungenliede, auf das md. vergeben* :zt leben* (Evang. Nikod. 

 und gar tragen: z* sagen Meier Helm br. 56' will ich wenigstens kurz 

 hinweisen. 



Andere «-Verbindungen verraten unbetont die Neigung, das 

 » ganz oder halb zu verlieren; Vokalnasalierung ist nicht zu kontrol 

 lieren alasna 'subula hat GH. III 508 61 alnsa und mündet in nhd. 

 Alse aus. segansa führt zu sengasa (Gl. H3557), weiter seges, sengt 

 (DWb.X6e>5). icaganso entwickelt sich zu wages, weges (DWb.XIIl472); 

 von der Betonung wdganstin zeugen noch sonderbare dialektische Neben- 

 formen wie Wagensohn, Wagensonne. Während rachinza, fochanza ahd. 

 die Mittelsilbe festhalten, zeigt p/uzlanza öfter phalnza (61.1 (.65 ai), sogar 

 />(//(/:. pah (61.1 297 i". III J95 19), das dann frühmhd. zu pa/io (Stein« 



7), pfalzt weitergebt. Daß neben mdnung* auch manag* in Glossen 

 auftritt und in der Elsbet Stagel Leben der Schwestern zu Töß 1 

 sagt nicht \ iel : hier könnte Dissimilation entschieden haben; oben- 

 drein nieint g hier jedenfalls //. den gutturalen Nasal: nur könnte es 

 auf Beseitigung der Positionslange deuten, wenn es nicht Schreibfehler 

 ist. Das bedeutungsvolle und sehr fruchtbare Suffix -img* war nicht 

 leicht zu zerstören. Luch sfuligun 1 c stulingun) 61. II 10733 ist nicht 

 sicherer (Schatz, Altbair. Gr. S. 92). Ober künec* und honec hat Edw. 

 Schröder Zs. 37, 124t*. überzeugend gehandelt; doch spielt bei ihm 

 der »-Auslaut der Stammsilbe eine größere Rolle als ihre Kürze, während 

 deich heute noch Pfenning neben Honig und König den Unterschied 

 sichern. Dieser «-Auslaut fehlt aber bei Diirgen, der normalen Form 

 des Namens Thüringen, der bei uns nur durch die lateinische Urkunden- 

 form gehalten ist. üürgen ist direkt bezeugt Parz. 297 16, \Y. Tit. 82a; 

 doch wird auch sonst bei Wolfram und Walther überall Diirgen zw 

 setzen sein, trotz des Dürngen und Düringen der Hss.. die sich von 

 der Kanzleischreibung nicht losmachen können: für -mg zeugt höchstens 

 Walther 35 15; auch im Wartburgkrieg ist Därge, Diirgen nie dreisilbig 

 zu lesen. 



1 Auffällig isl das zrhanmnga der Bcnediktinerregel (Steinsi. 230: 1. wo slso 

 nach kurzer Stammsilbe Doppelung statt Vereinfachung des Nasals eingetreten isl 

 Da abor solche Doppelangen dort mehrfach nach kurzem Vokal vorkommen (S 

 Beitr. 1 423), so ist in dieser Gemination wohl nur eine Bezeichnung der Kürze and 

 keine Andeutung verstärkten Tones zu sehen. 



- Vgl. Weinhold, Mhd. Gr. S. $96; Mem. Gr. S. u x - 579; Bair. <<v. S. 294. 

 I.ai hm \nn /. W.1I1I1. 78, 8. 



1 chwiinlih Gl. I 301 kann chunitjtih meinen; doch kann auch Verein 



fachung der Gruppe ng nach hoebtoniger Kürze vorliegen, ebenso wie sndt in solchem 

 Falle zu -enc werden kann; s. u. 



