800 Sitzung der phil.-hist. Klasse v. 23. Okt. 1919. — Mitt. v. 16. Juli 1903 



Daß Worte der Form zu * * verschoben werden, wird durch 



alid. Accente empfohlen in jagere Wiener Physiol. (Steinm. Sprachdenkm. 

 12992). apottire P. Siev., Acc. S. 90: hörender ebd. S. 129; upcapenthi 

 u.a. Prud. Wadst. 104 16, warönthion ebd. Q74 und andern versprengten, 

 wenig zwingenden Fällen'; gewichtiger istNotkers tuihoubUo Mart. Cap. 

 69421. Sichere metrische Belege sind selten: Reinrn. v. Zw. 138 5 kann 

 hochtragindez, 147? weiten meinen; aber auch höchtragendez, w&lan ist 

 nicht ausgeschlossen. Wien. (Jen. 575 bindet leMnteä : gäntes: da ist 

 vielleicht wirklich zu skandieren: als daß ter was lebentes rliügentes 

 oder gentes; die Millst. Gen. reimt hende : spüende 44''. cHgends 6333: 

 ganz gesicheri im Daniel der Ordensdichtung gerende : genende 6930. 

 Es wird natürlich kein Zufall sein, daß diese durch Reim erwiesenen 

 oder doch empfohlenen Verschiebungen nur oder mit Vorliebe kurz- 

 silbige Verba treffen. Joh. v. Wörzb. 819 liest sich ungezwungen nur 

 ein schifmit eil zerimge (: junge). Doch lege ich auf alle diese Fälle um 

 so weniger Wert, da solche Tonverschiebungen im Versinnern gerade 

 auch nach langer Silbe nicht selten vorgenommen werden. 



Von größerer Bedeutung ist: vliegen um! ameizen Welt Lohn 220 

 ir gesdhet nit ameizen Parz. 4102 (ämeize auch 80626): dazu Grüxixger 

 Beton, d. Mittelsilbe S. 20: die Tonverschiebung war hier geboten 

 wenn nicht Tonlängung der ersten oder Schwächung der zweiten 

 Silbe eintreten sollte. — Erinnert werde an wegeisen aus waganso, 

 sägeisen aus segansa, volksetymologische Umdeutungen, die ohne Be- 

 tonung der Mittelsilbe nicht denkbar wären, wie das Felleisen auf 

 valiski, valise zurückgeht. — Aus ganeista , ganeisten scintilla, scintillare . 

 einem seiner Herkunft nach leider sehr unklaren Wort (Zusammen- 

 setzung mit ga-?). konnte durch Dehnung der ersten Silbe gdniatra 

 (Gl. III 1 70 33) werden: doch ist die Accentuation des clm. 2612 un- 

 zuverlässig. Sehr viel besser gesichert ist die Verstümmelung der 

 .Mittelsilben : ganester Gl. III 4 1 9 53 ; genster III 170 34 ; gwistt r Parz. 1 04 4 D. 

 438 8 DG usw. Endlich, und besonders fest, geneister, geneiste, gneiste, 

 gneisteMn (Grüxixger S. 26 t'.). — Auch agalastra, dgelster, dster neben 

 agldster, aglister (Suolahti. Vogelnamen 191 ff.) könnte seine Tonver- 

 setzung aus dem unbequemen Typus : * x ableiten, (vgl. HiLnEBRAxn. 

 DWb. IV 1, 1281). Schade, daß Wide Worte etymologisch undurch- 

 sichtig sind. 



Ich lande schließlich bei dem vielumstrittnen Wort lebendig, 

 dessen Erklärungen Grüningeb S. iff.. dessen verschiedne Betonungen 

 er S. 36 ff. zusammenstellt. Die von Participien abgeleiteten Bildungen 

 auf -ir. -inc, die Bech Germ. 26, 271 sammelt, haben, meist spätem 



Vgl. Paul Sievers, Ahd. u. as. Accente S. 88, 109, 1 12. 



