] 032 Sitzung di i pl - ist. Klasse com 18. Dez. 1919. - Min. vom l. Dez. 



und selbständig weiterentwickelt. Ihr haben sich das Harrische von 

 Kataonien bis Hocharmenien, das Protohattische von Kataonien bis zum 

 Schwarzeil Meer und wahrscheinlich auch das Baläische östlich davon 

 angeschlossen. Ebenso wird das Urindische in dieser Orthographie ge- 

 schrieben. Sie wird charakterisiert durch die Unterscheidung von pa 

 und da durch PA und BA, tu und du durch ZT' und DU. Wa. we, 

 wi, wo, um werden dadurch unterschieden, daß die Zeichen I. E, I. U, V 



unter da- Zeichen PI(WÄ) gesetzt werden. 



Der Orthographie des westlichen Kleinasiens folgen das Kanesische 

 und das Luvische. Sie benutzt Pa für />n und Im. TU für fn und <lo. DI' 

 für tu und '/". 77 für ti und di l!l usw. Va wird durch das Zeichen 

 PI{WA), vt durch !'-/■:. vi durch das Zeichen GESTIN (-Wein«) oder 

 I -I ausgedrückt, während vo und m in der Schrift nicht vorkommen. 



Alle drei Orthographien stimmen überein in der Unterscheidung der 

 5 Vokale a(A), e{E), i\l). o(U), u(U) und in der Benutzung von Ku für ku 

 und gu. Alles Nähere wird in einer besonderen Schrift dargelegt werden. 



Das Harrische ist, wie Fr. IIkozxy bereits erkannt hat, eine dem 

 Mitannischen nahe verwandte Sprache. Flexion. Konjugation und Kon- 

 junktionen werden durch Endungen ausgedrückt. /. R. ' '" Xi-iiu-iru-iri' 

 An Istar (harrische Lesung Sa(w)uäga\) »Istar von Ninuwa«. Die Plural- 

 endung d<-s Regens wird am Rectum wiederholt, z. B. AN m "-na ' ' A7- 

 ici'-/iti AX'""-/Ki Vru Ha-at-ti-ni-w?-na »die Götter von Ni (und) die Götter 

 von Hattina« (beide Städte in Nordsyrien); ew-ri e-vxf-ir-ne [ Uru ]Lu-ul'lu- 

 e-ne-we? "der Herr der Herren von Lullu« (oder eher »der Lulluäer«?); 

 '" l\ ii-)in r-iri'-ni-i-i I li-i-iri'-iin ' I\i-< s-.it -iti-i I »Worte des Kesse betreffs Ku- 

 marwi«, aber auch: ' Gal-ga-mi-Su-ul ti-wi'-na \' Ki-i*-s< -ni-tl\ »Worte des 

 Kesse betreffs GilgameS«. Die beiden letzten Beispiele sind dem in der 

 Unterschrift so genannten »Gesang des Keäse« entnommen, der mehr 

 als 14 große zweikolumnige Tafeln umfaßte. Kirlm Hattuhinitahuratinüa 

 »die Truppen von Hatti« (das altassyrische Wort huradi ist Lehnwort 

 aus dem Harrischen). Aus diesen Beispielen geht deutlich hervor, auf 

 wie verschiedene Weise Beziehungen ausgedrückt werden konnten, die 

 wir durch einlache Genitivkonstruktion wiedergeben. Diese Mannig- 

 faltigkeit, der gänzliche Mangel an Bilinguen und der Umstand, daß 

 bei fast allen Stücken die Anfänge oder Enden der Zeilen abgebrochen 

 sind, erschweren die Entzifferung des Harrischen außerordentlich: auch 

 werden an Ideogrammen nur die einfachsten verwendet, und auch diese 

 noch selten'. 



Das Protohattische ist überraschenderweise weder mit dem Har- 

 rischen noch mit dem Kauesischen irgendwie verwandt. Es ist die Sprache 



Beispiele für Verba wage ich uocli nicht iu geben, 



