154 Gesammtsitzung vom 14. Februar. — Mittheilung vom 31. Januar. 
hat den Beifall des Leo, was doch wohl ein Personenname sein wird, 
den ich aber nicht zu deuten weiss. Die Sprache ist ungeschickt 
und oft dunkel, schlechter als viele der früheren Verse. Der Verfasser 
bezeichnet sich hier deutlich genug als einen der damals so häufigen 
fahrenden Sänger, indem er zum Dank für seine Leistung auf ein 
Pferd hofft. 
Es schliesst sich daran das Lob der Gräfin Sibylla, Tochter des 
Grafen Fuleo von Anjou, und ihres Sohnes und Nachfolgers Philipp. 
Bei diesem ist in seltsamer Weise die Verwandschaft angegeben, wo 
neben Anjou auch England und Poitou erscheinen. Der 'nepos’ ist 
nämlich König Heinrich I. von England, Sohn von Sibyllens Bruder 
Gottfried, und Erbin von Poitou dessen Gemahlin Alienor, die nach 
der Scheidung von König Ludwig VII. von Frankreich sich 1152 mit 
ihm vermählte. 
Hierauf folgen nun zwei wohlbekannte und zwei neue Dichtungen 
‘de exeidio Trojae. Zuerst "Viribus — hectorea‘, schon bei Leyser 
gedruckt, dann besser herausgegeben von Du Meril, Poesies popu- 
laires anterieures au XII“ sieele, p. 400, ausführlich besprochen von 
Haureau, Mel. p. 160-165. Es wird in der Chronik Richard’s von 
Poitiers einem sonst unbekannten Dichter Peter von Saintes zuge- 
schrieben. 
Dann (fol.125) "Fervet — aris’ von Petrus Riga, neu gedruckt 
im Neuen Archiv XVIH, 381. Hierauf die beiden mir bis jetzt unbe- 
kannten, zuerst "Alea fortune — pigra quieti in leoninischen Hexa- 
metern, nicht ungeschickt gemacht, aber ich glaube doch nicht ver- 
antworten zu können, diese Schularbeit, welche keine weitere Be- 
rühmtheit erreicht hat, hier abzudrucken. Zuerst wird berichtet, wie 
Paris die Helena entführte, wie Menelaus die Griechen zum Feldzug 
bewog, ausführlicher dann die Geschichte von der Chryseis, der Pest, 
der Briseis, und wie Thetis Jupiter gewinnt, Juno aber zornig wird. 
Jupiter jedoch verweist sie zur Ruhe, 
Tune epulando dei rapiunt superesse diei, 
Corpora dehine leti prosternunt pigra quieti. 
Damit endigt schon diese Geschichte; es folgen (fol. 123) mit 
derselben Überschrift ‘Item versus de exeidio Troje’ wieder leoninische 
Hexameter ‘Post rabiem rixe — soporis. Sie schliessen sich nicht 
etwa an die vorhergehenden an, sondern berichten von Ulysses, der 
nach zehnjähriger Irrfahrt den Tiresias befragt, und die Auskunft 
erhält, dass seine Lieben noch am Leben sind, aber bedrängt durch 
die Freier. Penelope, die ihre Tugend bewahrt, muss sich als Nähterin 
(acu) ihren Unterhalt verschaffen, und Telemachus leidet in Dürftig- 
keit. Ulysses wird es sehr bedenklich, wovon er denn künftig leben 
