DD DD 
BD m © 
[$) 
$ 
nn ww ww 
DD 
nn nn 
ann O\ ca 
= 
Hırscarern: Zur Geschichte desChristenthums in Lugudunum vor Constantin. 387 
Vitalis | Vitali (gen.) Hb. 
Cominius Cominius G cod. 3, Comminius G (cod. ı. 2) V, 
Comini (gen.) Hb, Cummini (gen.) He, Cominus A, 
Comminus N. 
October Octobrius V, Octuber G 3 A. 
Philum[e]nus Philuminus A, Philominus GN, Filominus He-V, 
Philimonus Hb. 
Geminus Geminas V. 
Julia 
Albina Albinus Hb. 
Grata 
(Rogata) nur bei A und N. 
Aemilia Aemilia A, Aemelia G V, Emilia He (fehlt in Hb), 
Aemylia N. 
Potamia Potamia AH N, Potomene V, Postumiana G. 
Pompeia Pampeia Hb. 
Rhodana Rhodana AN V, Rodana H, Rodona G (Rodane 
cod. 3, ed. pr.). 
Biblis (Byblis?) Biblias EUSEBIUS, Bliblis Hb. 
Quartia Quarta GN. 
Pontica nur in V. 
Materna 
Helpis quae et Ammas | Helpe que et Ammas V, Helpes quae et Amnas A, 
Elpis quae et Ammas N, Elpenipsa Stamas G 
(Stiamas cod. 3), Hilpis (ohne Zusatz) H. 
hii (hi sunt A) autem qui (qui fehlt bei GN) ad bestias (ad bestiis V, 
bestiis AG cod.ı.2, a bestiis G cod. 3 traditi sunt (fehlt ganz in He): 
Sanctus diaconus Sanetus fehlt in He; Sanetus et (statt diaconus) G 
(et fehlt in cod. 3 und bei A). 
Maturus Martyrus Hb, Marturus G cod. ıb (corrig.). 
Attalus Attulus Hb, fehlt bei G. 
Alexander 
Pontieus Pontecus H, Ponticus et V. 
Blandina 
hii sunt (hii autemV, hi vero A) qui in carcere (carcerem G 1a. b 
und V) spiritum reddiderunt (fehlt ganz in He): 
Aristaeus Aristaeus A, Aristeus N, Aresteus Hb, Atristeus 
He, Arestius G ıd. V, Arescius Gıa und 2. 3. 
Cornelius Cornilius He V. 
Zosimus Zotimus G ı. 2, Zozimus G 3. 
Titus 
Julius 
Zotieus 
Apollonius Appollonius He, fehlt bei G. 
Geminianus fehlt bei G. 
Sitzungsberichte 1895. < 38 
