Zi ee ah 1 A 
a ZZ ed un 
471 
Eine neue Inschrift von Nisyros. 
Von Dr. Fr. HıLLer von GÄRTRINGEN. 
(Vorgelegt von Hrn. KırcnHorr.) 
Ba einem Besuche der Insel Nisyros zeigte man mir an einem Orte, 
‚wo ich dergleichen am wenigsten gesucht hätte, im Schweinestalle 
eines griechischen Hauses mit der Vorderseite nach dem Innern ver- 
mauert eine grosse Basis aus weissem Marmor, 0.77 lang, 0.564 hoch, 
0.57% tief. Die Fläche ist ganz mit grossen, etwas unregelmässigen und 
plumpen Buchstaben bedeckt (etwa 0.02 hoch, Z.15 nur 0.015), die 
aber vielfach sehr durch die rohe Behandlung des Steines und zuletzt 
durch die Feuchtigkeit der Luft gelitten haben. Die Lesung am Steine 
bei Lampen- und Kerzenlicht war schwierig; einiges ist bei näherem 
Studium des Abklatsches hinzugekommen. Die Lesung und Erklärung, 
die ich im Folgenden gebe, wird vielleicht in manchen Punkten noch 
Ergänzungen und Correeturen bedürfen; doch wird das allgemeine 
Interesse, das die Inschrift beanspruchen darf, diese vorläufigen am 
Fundort selbst niedergeschriebenen Bemerkungen rechtfertigen. 
TEITTLLTTLTTLTTITIITTTLLIIT ZEHNEINIITLINI UI 
=— 
AATNDMATUNMAUN GT ATTTOY Ay ıı\ 
ITIMRKAIAY TANMIIININ © PAMNTTR N 
ZZ N RIIITESEN 
\ns zeeı ev sammen Son el \ ; 
TIP AZ AUT UM UI TON TE ATETT O\ 
[TPATATHEANTOZEIGMMMN « ATATTONEMO 
\UNKPHTIKONE 11 1 A ZUHNNUNNNINER FA TIFAOENT| 
\TOTOYAAMOYET/INSUWIYZERIETERAN 
>OEAPIAIENTOISATRZIOYSTIOENTINIEYP E 
\mmPATEYZAMENOY <ATATTONEMON 
N UNNAYAPXQ@NKAE RNAIOYAKEZIMBPUTC 
EYAAMOY TOZEIAAMAPFTEIR/ 
KAIAPEI XAPIZETHPION 
HTTMIXAPMOZ ZOAEYZ ET.OIHZE | 15 
