Harnack: Geschiclite des Joseph von Arimatliia. 925 



Stadt Lydda', verkündisie in ihr das Evangelium und die Freude über 

 Meine Aufersteliunii' und befestige die, welche an Meinen Namen giau- 

 ben.' Denn Einige von ihnen erhielten von Mir die Taufe [in Siloah]^ 

 der Busse zur Nachlassung der Sünden ([und sie glauben an] Meine 

 Auferstehung; [solcher] Leute giebt es viele in jener Stadt und in 

 ihrem Gebiete)«. 28. Und ich sprach zu Meinem Herrn Jesus Christus: 

 »Mein Herr, in jener Stadt sind viele Pharisäer und Sehriftgelehrten 

 des Vollces*, und sie trachten darnach meine Seele zu nehmen, sie 

 sprechen Drohungen aus in Bezug auf mich und auf Deine Jünger, 

 sie berathen sich, verurtheilen und suchen mit aller Kraft uns aus- 

 einander zu jagen. 29. Sage mir, wohin soll ich gelien oder wo 

 bleiben? Denn jeglichen Tag versammeln sie sich und halten Zusam- 

 menkünfte in den Synagogen, die sich dort befinden. 30. Und ausser- 

 dem ist da noch ein grausamer Mann — sein Name ist SauP — , er 

 stört die Stadt auf und erregt sie seit dem dritten Tage . . . .^, und 

 er sucht Deine Jünger, um ilinen Böses zuzufügen«. 31. Der Herr 

 antwortete und sprach zu mir: »Walirlich Ich sage dir, dass du sehen 

 wirst, wie dieser Saul, jetzt ein Verfolger, nach einigen Tagen ein 

 Evangelist und ein Gläubiger der Kirche sein wird, die er jetzt 

 fesselt und verfolgt. 32. Denn von seiner Geburt an. noch in seiner 

 Mutterleib, habe Ich ihn erwählt', dass er sei ein Zeuge Meiner 

 Auferstehung unter allen Heiden.'^ 33. Du aber nimm jetzt den Niko- 

 demus mit dir, gehe in die Stadt Lydda, wie Ich dir geheissen habe 

 und bleibe in dem Hause des Nikodemus, Meines treuen Jüngers, nahe 

 bei der Synagoge, die da Betheloe heisst, was verdolmetscht 'Haus 

 Gottes' bedeutet«. 34. Ich sprach zu meinem Herrn Jesus: »Mein 

 Herr. Du weisst, dass sich alle Stadtbewohner zu jeglicher Zeit dort 

 versammeln, da ja diese Synagoge der erste unter allen Versammlungs- 

 orten ist, die sich in der Stadt befinden«. 35. Der Herr sprach zu mir: 

 »Glaube mir. Mein geliebter Joseph, dass dieser Ort ein Ort des Bundes 

 und der Verkündigung werden wird; 36. du aber geh' nun hin mit 

 Freude, bis Ich dir den Philippus senden werde «.** Nachdem Er dies 

 gesagt hatte, entschwand Er uns und ward unsichtbar. Da sprach ich 



' Acta Ap. 9, 32. 



^ L. C. Ol äyioi oi KUTOiKoCvTes Avcca. 



' Joh. 9, 7. II. 



■• Das klingt, als handle es sich um Jerusalem, s. v. 30 >ind unsre Kinleituuij;. 



•• Acta Ap. 8. lif.; 9, iff. 



* Die folgenden Worte: »wie sie uns von ihm (dem 3. Tage) gesagt haben-, 

 sind undeutlich. 



■ Gahi, 15 f. 



* I. Cor. 15.8. 



•■' Act. Ap. 8,5ff. 



