Brunner: Ein inerowingisches Künigsgesetz. 048 



Alter der Lex Alamaunorum ' hatte ich die Ansieht aus^esproeheii, 

 dass jene Notiz in einer älteren verloren gegangenen Handschrift die 

 Schlussbemerkung eines dem Pactus vorangehenden fränkischen Reichs- 

 schlusses gebildet habe und an der Spitze des Pactus hängen geblieben 

 sei, als dieser in die Vorlage von A12 eingetragen wurde. Musste 

 ich mich vor sechzehn Jahren noch jeder Vermuthung über den In- 

 halt und Charakter jenes Reichsschlusses enthalten, so glaube ich jetzt, 

 dass er mit dem merowingischen Königsgesetze identisch sei, das in 

 die beiden olierdeutschen Leges hineingearbeitet worden ist. 



Zahlreiche Handschriften der Lex Alamannorum bringen jene Notiz 

 in der Aufschrift der Lex, so dass sie dem ersten Capitel unmittel- 

 bar vorangeht. So heisst es z. B. in Cod. A i i der LEHMANN'schen 

 Ausgabe: Incipit Lex Alamannorum, qui temporibus Hlothario rege 

 scripta vel dictata fuit, ubi fuerunt XXXIII episeopi XXXIV duces 

 et LXXII comites — in Cod. A 1 2 : Incipit Lex Alamannorum , qui 

 temporibus Clotario rege una cum proceribus suis id sunt XXXIII 

 episeopi, XXXIV duces et LXA'' comites vel cetero populo adunatu 

 — in A3: Incipit Lex Alamannorum, quae temporibus Hlotharii regis 

 una cum principibus suis id sunt XXXIII episeopi et XXXIV duces 

 et LXXU comites cum cetero populo. Die Angabe über die anwesen- 

 den Bischöfe, Herzoge und Grafen ist, wie man sieht, der Aufschrift 

 rein äusserlich hinzugefügt und nicht einmal stilistisch mit ihr ver- 

 bunden worden. 



V. 



Mehr als zwanzig Handschriften der Lex Baiuwariorum enthalten 

 einen Prolog, der auch in Verbindung mit der Lex Alamannoriun, 

 mit der Lex Salica und mit der Lex Visigothorum erscheint. Er be- 

 ginnt mit den Worten: Moyses gentis Hebreae primus omnium . . . 

 und ist zum grössten Theile Isidor's Libri originum s. etymologiarum 

 entlehnt. Zwischen die entlehnten Stücke schiebt der Prolog die selb- 

 ständige Nachricht ein, König Theoderich habe zu Chalons die Rechte 

 der Franken, Alamannen und Baiern aufzeichnen lassen, Childebert 

 und Chlothar hätten sein Werk zu Ende geführt. Haec omnia Dago- 

 bertus rex gloriosissimus per viros illustres Claudio, Chadoindo, Magno 

 et Agilulfo (Ailulfo in A i) renovavit et omnia vetera legum in melius 

 transtulit et unicuique genti scripta tradidit, (j^uae usque hodie per- 

 severant. Der Prolog kann erst nach Dagoberfs Tod, also nicht vor 

 639, verfasst worden sein, da sonst die Schlussbemerkung keinen Sinn 



' Sitzungsber. d. Berl. Akad. d. Wiss. 1885, S. 160. 



