1004 Gesamintsitzung vom 24. October. 



Wie tiaurig ist es für iiiicli, dass icli Uiieii Xorsclilag, uiigesäiiint in's Land zu 

 kominen, nicht so schnell vollziehen kann, als es Ihr Vaterherz zu wünschen scheint. 

 Aber — Sie schreiben mir, Sie wünschten micli vor Ihrem Ende noch zu sehen und 

 zu seegnen — haben Sie denn nur einen Seegen, mein Vateri' Ich hoffe zu Gott, dass 

 er Ihr und meiner besten Mutter Leben noch eine Weile fristen wird. — Meine Ver- 

 bindungen mit dem Herrn von Kleist sind von der Art, dass ich den eigentlichen Zeit- 

 jjuuct meiner Zurückkunft nicht bestimmen kann. Der älteste besonders will nichts 

 davon hören, dass ich ohne ihn heimreise. Sie werden mir vergeben, dass ich über 

 diesen Punct ein Stillschweigen beobachte das ich — für meine Pflicht halte. Noch 

 einmal aber bitte ich Sie, sich über mein Schicksal und meine gegenwärtigen und zu- 

 künftigen Umstände, keine vergebliche Uin-uhe zu machen. 



Dem guten Herrn I'astor Müthel danke ich für das schmeichelhafte Zutrauen, 

 das er in mich zu setzen beliebt. Er konnte sich aber auch vielleiclit irren , wenn er 

 zu viel Gutes von mir erwartete. Wenn ich im Lande wäre , sollte mich nichts ab- 

 halten so fi-eundschaftliche und vortiieilhafte Anträge anzunehmen. Solange das aber 

 nicht ist, wird er die Bildung seines Sohnes dem überlassen, der ihn erschaffen und 

 auch die unscheinbarsten Mittel zu seinen ewig nothwendigen Zwecken anzuwenden 



weiss. Versichern Sie diesen mir so werthen Mann übrigens von meiner ganzen 



Hochachtung, und sagen ihm, dass ich nicht ohne Widerspruch meines Herzens, wel- 

 ches in schöner Uebereinstinnnuug mit dem seinigen, gern für seinen Sohn voll süsser, 

 kleiner Sorgen klopfen möchte, seinen Vorschlag ablehne. Andei-e Sorgen fordern dieses 

 Herz, die sich freilich nicht so durch .sich selbst belohnen, wie jene wohl thun würden. 

 — Kann ich aber in der Folge der Zeit irgend etwas beytragen seine Wünsche zu l)e- 

 fördern , so will ich es mit Freuden thun. 



Jakob an den Bruder Johann Christian. 



Strassb. d. 7. Novbr. 1774. 



Könnt" ich mein edler Bruder! einen bessern Gebrauch von deinem Briefe , (den 

 ich erst im August erhielt) machen, als dass ich ihn einem zweyten Du, durch die 

 Bande der Freundschaft näher mir verbunden als durch die Bande des Bluts, meinem 

 Bruder Goethe [a. R. Verfasser des Goetz v. Berlichingen, Clavigo, Leiden des jungen 

 Werthers und einiger Kleinigkeiten] in Frankfurt zuschickte und dein Glück mit ihm 

 theiltei' Wie ich denn nichts geheimes für den haben kann. Dafür ward aber auch 

 deine Verbindung von zwey gleich warm theilnehmenden Seelen hiei' doppelt ge- 

 feyert. Was soll ich dir viel drüber sagen i' Glückwünsche zeigen von einer armen 

 Seele, deren Leerheit der Witz und strafbare Gefälligkeit zu bepappen sucht, aber 

 das wahre Gefühl bindet die Zunge, kehrt die Augen gen Uinunel und lässt Tränen 

 reden. Verstehst du diese Sprache mein Brüderchen! Einziger aus meiner Familie 

 der mich versteht i' Der Himmel belohnt dich dafür. Er gab dir ein Weib und ich 

 beneide dich nicht. Ich seegne ihn, dass er dich vorzüglichen Glücks würdigt, da 

 du es vorzüglich verdienst. Kein wildes Zielen nach einem ungewissen Zweck, edles 

 starkes Bestreben einen kleinen glücklichen Zirkel um dich her zu machen und von 

 ihm wiederl)eglückt zu werden. Dein vorjähriger Brief mit diesem zusammengehalten, 

 welch ein Gemähide von deinem Herzen stellt es mir auf! Dein letzter Wunsch, 

 eine eigene Hütte mit einer Freundinn die die Mühseeligkeiten dieses Lebens p. er 

 ist erfüllt, du bist belohnt, edler Freund! kleiner — grosser Mann in deiner Genüg- 

 samkeit. Du wirst nach deinem Herzen gewählt haben, also glücklich — täglich neue 

 Vorzüge werdt ihr aneinander entdecken, täglich neuen Beruf zu lieben und geliebt 

 zu werden. Und so unsterblich, noch übeis Grab hinaus — o ich muss mich weg- 

 wenden von Eurem Glück, wem zu essen versagt ist steht mit A'erzweiflung vor dem 

 Gemähld eines Banquets. 



Du willst mein Schicksal wissen. Liebe Seele! was ist dir gedient damit. Dass 

 ich dich liebe weisst du, darum hätt ich immer noch länger schweigen können. 



