E.Schmidt: Lenziana. 101/ 



Lenz an die Herzogin Luise. [29. Nov. 76.] 



Votre Altesse dans sa derniere a paru vouloir m'exiler de Weymar poiir un 

 plus long teuis encore. J'ai obei. Je la reniercie de la lettre dont Elle a daignee 

 m'adoucir cette peine. J'y vois des lueurs d'esperance qu'Elle ne quittera pas un 

 projet dont l'execution fera le plus sensible charme de ma vie. Non obstant les 

 düutes que Mr. de Einsiedel m'ait excites sur ce sujet; en regardant l'adorable — 

 damit bricht dies Mundum ab. 



Lenz an Frau v. Stein? (Concept.) 



August oder September 1777. 



Hier, gnädige Frau, eine kleine Scharteke [»Der Landprediger .s? was freilich 

 schlecht passt.] , in der ich mich an allen Ecken und Enden selbst abgemalt habe, 

 zufrieden, wenn in unserm so Schmerz- als Scherzbaren Jahrhundert, wo ein jeder 

 unter und ausser der Last seiner Pflichten hinschleicht, als ob eine Welt auf ihm 

 allein läge, ich meinen Freunden wenigstens ein wenig das Zwerchfell zu erleichtern 

 im Stande bin. Ew. Gnaden ergebenster Diener Lenz. 



Meine zweite Reise in die Schweitz war an neuen Gegenständen und sonder- 

 baren Schicksalen noch mannichfaltiger als die erste. Vielleicht unterhalt ich Ew. 

 Gnaden ein andermal damit. Sagen Sie Goethen, ich hab ihn zu grüssen von der 

 Reise und den Leuten die ihn drin haben wieder [wircken?] sehn. 



