1296 üesamnitsit/.ung vom 19. Deceinber. 



fnllt, vini (Icncn wir hier liaiideln. Ortenbai- hat sidi Nikoinathos 

 eine Reihe von Jahren mit dem Gespanne seines Herrn in Hellas auf- 

 gehalten. Das war auch aus einem anderen Grunde angemessen. Es 

 gab der Renngelegenheiten ja sehr viele ausser den vier A'ornehmsten 

 Festen, und da gab es nicht bloss Ehre, sondern auch greifbare Preise 

 zu gewinnen. Wenn also der Marstall eines Tyrannen sich auf die 

 Reise nach Hellas begab, so hiess das die Gelegenheiten wahrnehmen, 

 die sich boten, so lange Zeit als die Rosse vorhielten. Der Hengst 

 Pherenikos hat das sechs Jahre lang gethan. 



Wenn wir also berechtigt sind, die Concurrenz der Rosse Hie- 

 rons an den Festen zu erwarten, die in seine Regierungszeit fallen, 

 so ergiebt sich ohne Weiteres der Schluss, dass er 474 in Delphi 

 unglücklich concurrirt hat. Direct das von den Dichtern zu erfahren, 

 können wir nicht verlangen. Es sei aber vorweg gesagt, dass Pyth. 3 

 ein Trostgedicht für diese gescheiterte Hoffnung ist. Auch der Sieg 

 des KeXrjs von 472 war dem Hierf>n keine Freude, weil er den Wagen- 

 sieg verlangte, den ihm das Srifiöa-iov 'Apjeiwv Tedpimrov wegnahm.' 

 Nicht direct ein Trostgedicht ist Pyth. 2, aber mittelbar: es ist ein 

 Gedicht auf einen Sieg, wie die Rosse Hieron's 474 — 468 manche an 

 manchen Orten davongetragen haben werden. Wo er errungen war, 

 wird nicht gesagt, weil eben damit kein Staat zu machen war, und 

 es ist sehr wider die Absicht des Dichters, wenn man meint, er h<ätte 

 versteckt angedeutet, Avas er verschweigen musste, damit er erfreute." 

 Um so grösser war dann die Freude über den Erfolg von 470- Das 

 sagt Bakchylides in dem unmittelbar darauf gedichteten und in Sy- 

 rakus aufgeführten Gedichtchen 4 deutlicher als Pindar in Pyth.i. 

 »"Gt( ZvpciKoaiav (f)iXe7 iroXiv ö j(pvcroK6fias 'AttoXXwv äcTTvdepiv 6' le- 

 pwva jepaipei, denn er hat zum dritten Male in Del])hi gesiegt.« Dann 

 fehlen sechs Zeilen und scheint mit I^eivopeveos k eyepalpopev vlov 

 ein hypothetischer Nachsatz zu kommen, der vniter allen Umständen 

 aussprach, dass man dem Hiei'on gern eine Ehre noch geben würde, 

 die zur Zeit nicht verfügbar ist. Dazu \y,\sst der Schluss: näpeaTi 

 {fx)civ äj^iaXotai Ki'ppas /JivyoTs povvov eivi)^6oviwv räSe fjirjcräpevov (ttc- 

 cf)ävoicrtv epeiTTetv §vo t' öXvpirioviKas cteiSeiv.^ Also »wenigstens diese 



'■ Das hat die Siegerliste von Oxyrynchos gelehrt. 



- Die Grammatiker Kallistratos und Ammonios hal)en Pyth. 2 auf diesen Sieg 

 von 472 bezogen (Schol. zur Überschrift), ii'rig, da es ein Sieg mit dem KeKiis war, 

 aber aus einem richtigen Gefühle , auch für die Zeit des Gedichtes. Genaueres in der 

 Beilage. 



^ Blass hat 14 Ki'ppas i-ichtig ergänzt, eyepaipofiev kann man auf dem Facsimile 

 lesen; daraus folgt, dass die Anwesenheit des Bakchylides in Syrakus, das Nächst- 

 liegende, nichts mehr gegen sicli liat. Was Bi.ass zui' Ei-gänzung der grossen Lücke 

 versucht, ist nicht nur arbiträr, soiuh'rn durch euien seltsamen Missgrift" entstellt; er 



