o6 Gesamtsitzung v. 13. Januar 1916. — Mitt. d. phil.-hist. Kl. v. G.Januar 



Die Samia des Menandros. 



Von Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff. 



(Vorgetragen am 6. Januar 191G [s. oben S. 1].) 



In der Menanderbandschrift aus dem Dorfe Aphrodite haben fünf Ko- 

 mödien gestanden, eine Schulauswahl, entsprechend den andern Sze- 

 nikem, wie man von vornherein vermuten durfte 1 . Von Heros Epi- 

 trepontes und Perikeiromene haben sich daher Fetzen anderer Exemplare 

 der Kaiserzeit gefunden, auch mehrere von Kolax und Georgos, die 

 auch zu der Auswahl gehört haben werden. Es ist bezeichnend für 

 den Geschmack der Kaiserzeit, daß die berühmteste Hetärenkomödie 

 Thais und alle diejenigen verschmäht sind, in welchen Menander seiner 



1 Jlbergs Jahrb. 1899, 531. Die Epitrepontes habe ich damals nicht mitgenannt; 

 sie sind aber selbst noch in Gallien dem Sidonius bekannt gewesen, und nach den 

 jetzigen Funden gehören sie in die erste Reihe. 



Das Menanderbuch ist mit Akten zum Teil des 6. Jahrhunderts gefunden, :ilso 

 damals als Umschlagpapier verwendet. Ich kann den Angaben von Lefebvre und 

 Jean Maspero nicht mit Sicherheit entnehmen, ob zu jenen Akten solche des Notabein. 

 Advokaten und Dichters Dioskoros gehörten, dessen Gedächtnis J. Maspero erneuert 

 hat. Er ist in der Tat ein höchst merkwürdiger Vertreter der sterbenden griechischen 

 Kultur Ägyptens. Verfasser auch des Gedichtes auf einen Johannes, das ich in den 

 Berliner Klassikertexten V, 1 herausgegeben habe. Ich vermute, daß er das Menander- 

 buch besaß. Er hat nämlich in einem seiner Gedichte (Rev. Et. Gr. 24, 432 : 3.16) 



den Vers 1 , » 



NIKH M69 YMfflN 6Y«eN(iC enoiT Äei. 



Das ist aus dem Schluß einer Komödie Menanders (oder mehrerer, wie ähnlich bei 

 Euripides), am vollständigsten erhalten in den Aristidesscholien 301 Dind. (ich bezeuge, 

 daß der Marcianus von den Fehlern des gedruckten Textes frei ist) 



h a' e-t-nATeiPA <t>iA6reAUC Te nAPeeNOC 



Njkh wee' hmüjn eYMeNHC enou' Äei. 

 Der erste Vers steht auch im 5. BEKKEKSchen Lexikon 368, und auf ihn spielt Himerios 

 am Ende der 19. Rede an. wo er als letzte von einer Reihe Epitheta der Nike 

 eynATepeiA ka! «lAÖreAwc nennt, so auch eine von den Grammatikern verworfene Va- 

 riante bezeugend. Nun konnte Dioskoros den Vers aus grammatischer Lektüre nehmen, 

 von der ich freilich keine Spuren linde. Näher liegt doch die Benutzung Menanders 

 selbst, und den hat auch der Aristidesscholiast vor Augen. Und dann schließt man 

 weiter, daß das hübsche Bruchstück (ine 218 Mein.) in eine der fünf Komödien ge- 

 hört, die auch dem Aristidesscholiasten zugänglich war. Daß dieser die Demen des 

 Eupolis selbst gehabt hat, die in Aphrodite mit dem Menander zusammen waren, habe 

 ich mus den Schuhen des Marcianus vor vielen Jahren gezeigt, Herrn. XIV, [83. 



