82 Gesamtsitzung v. 13. Januar 1916. — Mitt. d. phil.-hist. Kl. v. 6. Januar 



immer von Moschion betrogen, von Demeas auch 1 . Also wieder das 

 ahygtai" und neue Spaße von den Götterkindern Chairephon und 

 Androkles 3 . Nikeratos ist entwafihet; er hat fortwährend nicht an die 

 Scherze, sondern an die Lage seiner Tochter gedacht. Er muß wohl 

 klein beigeben. Seine Einsilbigkeit steht zu dem Geschwätz des Demeas 

 in charakteristischem Gegensätze. Demeas hat gewonnen, verlangt. 

 daß sofort alles zum Feste hergerichtet wird, und verspricht, Moschion 

 sollte gleich erscheinen'. Nikeratos sagt zu. Zum Abschied klopft 

 er dem überlegenen Nachbar auf die Schulter, »du bist ein Schlaukopf«, 

 komyöc e?\ Der aber setzt seinen letzten Satz »bei mir ist kein Hindernis t 

 ohne Rücksicht auf den Abgehenden zum Publikum gewandt fort »und 

 ich danke Gott, daß nichts von dem, was ich zu wissen glaubte, sich 

 bestätigt hat«. Das geht auf die Sorge, die ihn am Anfang des 

 Aktes niederdrückte. Jetzt geht er erleichterten Herzens ab. FAn unüber- 

 trefflicher Schluß. Aber im Hafen ist das Schiff noch nicht. 



Der Monolog des Moschion, mit dem der letzte Akt anhebt, ist 

 einfach", nicht ganz so der folgende des Parmenon. Es war notwendig, 



1 251 D. cbc taxy £YPO«eN. N. ka'i BOYKOAefc M£. »Wie rasch haben wir's her- 

 ausbekommen.« »Und führst du mich an der Nase herum.« So ist das kai zu ver- 

 Stehen. In der Frage, wie Sudhaus will: etiamne cavillaris ine, ist es nicht am Platze; 

 das boykoae?n ist ihm auch nicht fraglich.: er konnte doch nicht so tun, als nähme er 

 Demeas ernst. 



2 255 überliefert eeioN a' ectin äkpibuc tö rereNH«eNON. Daß oTaa fohlt, steht 

 außer Frage, aber in der Form eeToN, oTa' äkpiböc, scti tö r. steht ja die enklitische 

 Form falsch. Außerdem fordert AHYeTAl men sein A6. Also richtig Ellis eeioN a' ecr\ 

 äkpiböc oTaa. 



:i 262. Wie können sie von der richtigen Interpunktion abweichen mcaac nepi- 

 nATei AeYKÖc- oyk an ÄnoeÄNOi, und aeyköc zu ÄnoeÄNOi ziehen ? Dann ist ja der ganze 

 Schluß auf die Unsterblichkeit, Göttlichkeit zerstört. Das Richtige hat Capps, der auch 

 den alten htaiphküc in Androkles erkannt hat. Der Angriff ist mit menandrischer Dezenz 

 verhüllt und kommt nur in dem letzten Wort heraus, steckt aber schon in noAY npÄTTSTAi. 

 meaac, er wird nicht grau, asyköc, er bleibt ein AEYKÖriYroc. 



1 Lesung und Ergänzung ist durch Jensen und Sudbaus stark gefördert. 265 [npö- 

 CAre] freilich falsch. Wer hier für Menander, der immer nÄPAre sagt, nPÖCAre aus dem 

 Dorischen heranholt, widerlegt sich selbst. cneYAe durfte Sudhaus ruhig aufnehmen, so 

 gleichmäßig ist die Schrift nicht, daß es dem Platze nicht genügte: cneYAe paßt zu 

 ayt!ka am Schlüsse. 266 ist die Ergänzung falsch, da sie die Diärese zerstört, tä nOAAÄ 

 ist ein Wort. Am Schlüsse scheint moi • NO?N exei gesichert, ei ÄNÄrKHC ecn toyto- 

 neiceTAl moi hat nicht dagestanden; ich will nur den erwarteten Gedanken bezeichnen. 



6 Das kowöc geht keineswegs auf das letzte Wort des Demeas. sondern auf 

 sein ganzes Verhalten und Reden. So schließt die trochäische Szene der Perikeiremene 

 mit dem abschließenden Worte des Moschion, der zuerst hineingeht ÖMOAOrß nikän ce, 

 und Daos sagt abgehend zu sich und dem Publikum: -Ich bin ganz starr vor Furcht j 

 die Sache ist doch nicht so einfach, wie ich dachte.» 



" Soldat werden will er in Baktricn; das ist die fernste Ferne, oder in Karien. 

 Das ist nahe: da war aber gute Gelegenheit, denn Asandros hielt sich unabhängig 

 von den mächtigen Satrapen, und wir wissen, daß er mit Athen gute Beziehungen 

 unterhielt, Es paßt sein- gut zu der Zeit, auf die Chaircphons Frwähnung führt. 



