H 14 Gesamtsitzung vom •_'. März 1916. — Mitteilung vom 17. Februar 



I. Die »'-Diphthonge. 



A. Lat. ei. Beispiele : LECTU, DELECTU,DESPECTU, PROFECTU. 

 PECTUS,PECTINE: SEX: PEIOR, PEIUS, ACCEIA: ECCLESIA. CE- 

 RESIA, IIER1: MELIOR, MELIUS, VECLU: 1NCEMU, *POLEDIU, 

 *BOLEDIU, *DESEDIU; AREA, -ARIU: FER1A. 



Dazu käme noch die i. und 2. Sing. Perf. I, III und in manchen 

 liegenden die i. Sing-. Präs. von habere und vom Futurum, endlich das 

 Pron. lieis, doch ist liier die lautliche Frage mit morphologischen der- 

 artig verquickt, daß erst nach Klarlegung der lautlichen Entwicklung 

 untersticht werden kann, was lautlich, was analogisch ist, die Formen 

 also nicht verwendet werden können, wo es gilt, sich den Einblick 

 in die Lautgeschichte erst zu verschaffen. 



Alle die oben angeführten Wörter erscheinen in der alten Sprache 

 mit ei und iei, die meisten halten als Tonvokal LI. lat. e vulglat, f. 

 Die scheinbar abweichenden ecclesia, ceresia bedürfen heute einer Er- 

 klärung nicht mehr, wohl aber verlangen die drei auf -edium eine kurze 

 Bemerkung. Gr. Paris hat frz. poulic, prov. poliein usw. «Rolle« auf 

 *polidia, Plur. zu einem griech. *polidion, Dim. von polos »Rad« zurück- 

 geführt (Rom. 1899, 484, Mel. lingu. 507) und begrifflich ist das ein- 

 wandfrei. Aber wenn ital. poleggia auch formell dazu paßt, so ver- 

 langen die gallorom. Vertreter r. Für prov. bulie, katal., bulitx nimmt 

 Sehuchardt, Rom. Etym. IL 1 70, eine an navigium, remigium angelehnte 

 Ableitung von bullare an. aber es erliebt sich derselbe Einwand, und 

 man kommt auch nicht weiter, wenn man wieder ein griech. Dim. 

 *bo/idion zu bolos »Wurfhetz« voraussetzt, denn daß griech. i wie lat, 

 e ausgesprochen Avorden sei. ist mit Rücksicht darauf, daß die stamm- 

 betonten Formen der Verba auf -izare durchweg / zeigen, nicht wahr- 

 scheinlich. Ein *desediu/n betrachtet man als Ilecomposition aus desidium. 



Sieht man von einem kleinen Gebiet in Herault, Gard, Aveyron, 

 Lozere ab, so zeigt der AL. für area Formen, die auf altes eira weisen, 

 und natürlich stimmt dazu das Suffix -ariu. teil muß mich liier da- 

 mit begnügen, das auszusprechen, etwas ausführlicher handle ich da- 

 von in einer ZFrSpL. eingereichten Besprechung von Salzer. Sprach- 

 geogr. Untersuchungen über den östl. Teil des katal. -longuedok. Grenz- 

 gebietes. 



Endlich feria. Während ital. fiera durch die Bewahrung des r 

 sich als Lehnwort vermutlich eben aus dem Provenzalischen zu er- 

 kennen gibt, Erz. foire sich regelmäßig entwickelt hat. ist prov. fiera, 

 das scheinbar feria fordert, schwer zu erklären. Der nächstliegende 

 Gedanke, daß feira zu feira geworden sei. ist vielleicht richtig, dem 

 Einwand, daß teä .-ins tectu nicht zu teil wird, kann man damit be- 



