8fi OffpiitlicliP Sitziins vom "23. ■Taiiuni-. 



auf den Capvpvdischen Inseln (28. August); dann duirli den (ininea- 

 strom über den Aequator fort nach Ascension (i o. September). Alier- 

 mal.s durchquerte die p]xpedition die Atlantik in dem Südaecjuatürial- 

 strom nach Pani an der Mündung des Amazonas, in welchen eine Fahrt 

 gemacht werden sollte (24. September). 



Von hier ab traf sie jedoch verschiedenes Missgcschick. Die 

 Schraube war schadhaft geworden und musste, da in Para keine 

 hinreichend grosse Werft sich fand, im Strom am schwimmenden 

 Schift' ausgebessert werden. Zur Fahrt den Amazonas hinauf wurden 

 zwei von der dortigen Stromdampfschifffahrtsgesellschaft empfohlene 

 Lootsen genommen, welche aber am 3. October Morgens den 'National' 

 bei höchster Fluth mit voller Geschwindigkeit auf eine Sandbank 

 setzten, von welcher er erst am 5. October Nachts wieder loskam. 

 Unter diesen Umständen verzichtete Hr. Hensen auf Weiterfahrt 

 stromaufwärts; aber selbst bei der Rückkehr nach Parä wurde das 

 Schiff nochmals auf einer Sandbank festgefahren. 



So wurde denn am 7. October Nachmittags von Para aus die 

 Heimreise angetreten. Allein von Neuem stellte sicii, glücklicher- 

 weise in der Nähe der Azoren, ein Fehler an der Schraube ein, 

 welcher die Expedition zwang, den nächsten Hafen, Ponta Delgada 

 auf der Insel San Miguel, aufzusuchen. Erst am 27. October konnte 

 die Reise fortgesetzt werden. Der Herbst war nun zuweit vorgei-ückt, 

 und es war zuviel Zeit verloren worden, um noch solche Operationen 

 an Bord vorzunehmen, welche, wie Tiefseefischerei, ehien liedeutenden 

 Aufenthalt verursachen, und man musste sich fortan auf Plankloniange 

 beschränken. Am 7. November traf der 'National' wieder in Kiel ein. 



Abgesehen von einem dem zweiten Steuermann zugestossenen 

 Unfall , war während der i 1 6 Tage dauernden Fahrt an Bord Alles 

 Wühl gewesen. Es waren 15649 Seemeilen durchlaufen worden; die 

 Mitglieder befanden sich 88 Tage auf See und 28 Tage an Land, 

 davon 1 2 Tage in Folge nothwendiger Ausbesserungen. Auf See 

 wurde 105 Mal zum Fischen Halt gemacht, verzeichnet wurden 403 

 Fänge , unter denen 1 2 7 mit dem Planktonnetz für Auszählung der 

 Fänge, und 30 mit dem Schliessnetz zur Bestimmung des Plankton- 

 gehaltes grösserer Tiefen. Die übrigen Fänge wurden ausgelesen und 

 je nach den Thierarten in besonderen Gläsern aufbewahrt. 



Über die wissenschaftlichen Ergebnisse der Expedition kann erst 

 nach etwa drei Jahren vollständige Auskunft gegeben werden. Wie 

 von einer astronomischen Arbeit, für die soeben mit vieler Mühe und 

 grossen Kosten das nöthige Material zusammengebracht wurde, noch 

 kein Ergebniss mittheilbar ist, sondern nun erst die eigentliche Arbeit 

 beginnt, nach deren Vollendung die Ergebnisse abgeleitet werden 



