jMeyer: Die Berliner Centüiies der Landes dei des Dracontins. 281 



V. 353 est U Mor. 334 meritos U muiidi Sinn.; vergl. Carm. 8, igb Troianis 



dabitur totus possessio mundus. 355 alta? rura parata C, regna paratmn Bco; Atque 



domus altenia uemus per florea rura ToL, Atque aeterna domus uemoris p. fl. iiu'a Mor. Sirm. 

 360 corda C 



Bl. 5'>, zwischen I 397 und 399 

 I, 304 Noverit; uxor erit, cui sit tarnen iste maritus. 

 365 Coniugium se quisque vocet, dulcedo recurrat. 

 V. 364 fehlt in Mor. Noverit fehlt in C eul sit C, cum sit Bco, cuius Sir. Toi. 

 ille VRU 



367 Velle pares et noUe pares stans una voluntas 



368 Pax animi Concors paribus concurrere votis 



369 Ambo sibi requies cordis sint ambo fideles 



370 Et quicumque datur casus, sit causa duorum. 



V. 368 Pax CR ". m. 2. in M: Par B VU Mor., pars M Sir. Toi. decurrere Eng. vo- 

 ces B 00 370 fit U 



Bl. 5", nach 1 360 

 I, 37" Nec mora iam venit alta quies oculosque supinat 

 1, 372 Somnus et in dulcem solvuntur membra soporem. 



V'. 371 Nec mora fehlt in C sopinat B, o ilher u M; sopiuat ni. 1. und aoporat 



m. 2. V 372 soporem : quietem B 00 



373 Sed cum iure deus nullo prohibente valeret 



374 Demere particulam de quo pius ipse pararat, 



377 Für opifex vult esse suus. nam posset et illam 



378 Pulvere de siinili princeps formare puellam. 



V. 373 cum fehlt in C 374 de quod B, de qua CO prius Mor. Sir. 377 Cur 



Mor. possit C et illum C, alumnani Eng. 



379 Sed quo plenus ainor toto de corde veniret, 



380 Noscere in uxorem voluit sua membra maritum. 



V. 379 quo Eug.: quod CB, quia 00 corde aus coipore corr. in. 1. C 380 



uxore Sir. Toi. 



I, 381 Dividitur contexta cutis, subducitur una 



382 Sensim costa viro sed mox reditvira marito. 



383 Nam iuvenis de parte brevi Ibrmatur adulta 

 3S4 Virgo decora rudis matura tumentibus annis. 



386 Et sine lacte pio fit mox infantia pubes. 



V. 381 Contecta Toi. ^ßz fehlt in Mor. Censim U corta B redditui-a B und 

 m. 1. M 386 fit mox C: fecit mox Boo, crescit iam Mor., crescit Sir. Toi. 



387 Excutitur somno iuvenis, videt ipse puellam 



388 Ante oculos astare suos pater, inde maritus, 



389 Non tamen ex coitu genitor, sed coniugis auctor 



390 Somnus erat, partus conceptus semine nullo. 



V. 387 puellas KU, unklar in V 388 tunc stare Boo patet Mor. 389 tantum 



Mor. Sir. 390 parcus Mor. 



393 Constitit ante oculos nullo velamine tecta 



394 Corpore nuda simul niveo quasi nympha profundi. 



395 Caesaries intonsa comis gena pulchra rubore 



396 Omnia pulchra gerens, oculos os coUa manusque 



397 Vel qualem possent digiti formare tonantis. 



V. 393 texta zu tecta corr. m. 1. B 394 nivei Mor. quasi: ceu Eug. nimfa C 



profundo B 00 395 Caries C pulcra B M robore C 397 Vel : Ut Eug. quale 



possint C digni, doch am Rand digiti, M tonantes C 

 Fol. 5^, nach I 370 

 I, 399 Tunc deus et princeps ambos coniunxit in unum. 

 400 Et remeat sua costa viro, sua membra recepit. 



Sitzungsberichte 1890. 25 



