282 .Sitzung der pliil.-liisl. Cl.-issc v. l:?. Miiry,. — Mittheiliing v. 80. Januar. 



I, to= His (latur oiiiuis liunius, tum iiuicquid iussa creavit. 



404 Arbitrio coinmissa inanent. his 'crescite' dixit 



405 Omnipotens 'rejjlete solum de semine vestro'. 



V. 399 coiiiunoxit C, coiiiungit. Toi. 402 cum CBoo, et Eug. iussa fehlt in B c» 

 404 liii' U 405 Et repl. sol. ouuiip. de scni. v. B 00 404 u. 405 /lind in C so gekürzt: 



OiniiipotiMi.si|U<' (Irus liis ' rrcst-itP ' dixit. 



I, (oii Sanguinis ingeniti tiatis luitrite uepotes 



407 Et de prole novos iterum copulate iiigales. 



414 Delieiaeque fluent vobis et honesta voluptas. 



415 Arboris unius tantum nescite saporein. 



V. 406 uato.s Eng. 407 repai'ate Sir. 414 Delitiac(|iii', aci|uo mif liitxur, C 



uoluntas C 415 iiescire B 00 



427 Tot bona facta deus non obhviscitur unKjuam, 



428 Quae propter honiiiiem fecit sanxitque mauere. 



429 Huic dominus pietatis opem subducei'e nou vult. 



435 Continua bonitate plus, virtute modestus, 



436 SimpUcitate bonus, sed cuhnine celsior omni. 



V. 428 homiues Sir. Toi. sensitque C, scm (saiictuin) saiixitqup B n. m. I. M iiia- 



iiaie B u. m. 1. M Quapropter fecitque homiues sanxitque mauere Mor. 42g Huic C'U: 



lliuc BMV, R unaicher, Ilic Toi. Mor., His Sir. deus C 435 pietate linnus B 00 436 

 hnmis : pius C sed : et Sir. Toi., qui Mor. cels. culm. B u. m. 1. M 

 43g Siinpliciter pecudum ritu vel more ferarum 

 ■w> Corporibus nudis et nescia corda ruboris 

 441 Quod pars niembrorum secretior esset habenda. 

 443 Quod digitos oeulosque putant, hoc quaerjue pudeuda. 

 4)4 Pubhca iuugebant affectilius oscula passim, 

 445 Nee rubor ullus erat, cum staret origo pudoris. 

 V. 440 et: sed VRU pudoris .sVn, Vivorh Mor. Toi. 441 Quod C. quidBoo, quae 

 Eng. secrecior B 443 Quae C qq B, qq; M, quaeque VRU; quoque C, membra 



Eng. 444 Publice C affcrtibus Eug., adtlaertibus C, arrcctil)us Boo. amplexibus M nm 

 Rund parsi C 445 cum extaret C 



459 Solus ibi inrepsit s(juamoso corpore serpens 



460 Fraudibus imbutus mortis, caput omne malorum. 



461 Pectore vipereo mellitum ex ore venenum 



462 Funereö sub dente parans spumante paJato. 



463 Ergo ibi livor edax coctum serpente venenum 



464 Invidiae mordacis habeus sub fronte modesta 



465 Quaerit opem sceleri, per quam fallatur lioriestas. 



V. 459 ubi Boo 460 indutus B 00 461 niollituni i)/»c. uciipmuiu 462 Fuii- 

 dere sub ToL, Munera iain sul) Mor. palati B «. in. I. M 403 ilii C: ulii Eng. Boo 



roctuai sub deute Grosse, contusum deute Eug. 464 Iiiuidia C inodesti C 465 sceleris 

 Sir. Toi. quem C fellatur B u. m. I. INI. 



I, 4'i9 Praesensit pietatis ino|)s et coniugis aures 



470 Adgreditur sul) voce pia, sermone niahgno 



471 Insidiosus adit lieu moUia corda jjuellae. 



472 Ingerit ore cibos crudeli funere pienos. 



473 His semel adsiimptis reserantur hiniina cordis 



474 Ac permixta lioriis patuit (lo(;triua malorum. 



V. 469 I'rcsensit C sed Sir. 'Toi., at .Mor. 470 Aicfjred. B elc. 471 liou: iaui C 

 473 siniul Sir. assuniptis B 00 474 Hac C l'atuit B n. m. I. M Vergl. Snilsf. c,H Et 



bona mixta malis. 



477 Ausum quippe nefas. temptat seducta maritum 



478 Et capit insonteni iam uoxia feniina victuin. 



