Bki.ck und Lehmann: Hcricht iiber eine Forschungsreise durch Arnienii-n. 117 



genommen worden , durcli welche besonders die Kunde und Karte der 

 Gegend um den Urmia-See und des Van -Sees und seiner Ufergebiete 

 ergänzt und verbessert werden wird, während das Quellgel)iet des öst- 

 liclien Tigris (Bohtan-su) in den Bezirken Nordüz, Schatag und Moks 

 wold von der Expedition zum ersten Mal genauer durchforscht worden 

 ist. Von der ]i3q)sonietrisclien Bestimmung des Sipan Dagh liat wegen 

 des kurdischen Raubanfailes auf Dr. Belck einstweilen Aljstand ge- 

 nommen Averden müssen. 



Die Ausbeute an neuen Inschriften hat sich — wie vorauszusehen, 

 aber mit noch grös.serer Ausscldiessliclikeit — auf Türkisch -Armenien 

 beschränkt, ist hier aber, nanientlicli in dem von Schulz und Layard 

 verhältnissmässig so genau durchforschten Van selbst unerwartet reich- 

 haltig gewesen. Der Citadellenberg (Van-kalah), der einst Burg und 

 Schloss der älteren Herrseher vdn Chaldia bis einschliesslich Sardur, Ar- 

 gistis' I. Solni, trug und — soweit die in den Felsen gehauenen Säle und 

 Gemächer in Betracht kommen — noch heute trägt, und die Kirchen 

 von Van haben hieran den Ilauptantheil. Die in die Mauern der Kir- 

 chen eingelassenen oder als Supraporten verwendeten Inschriftsteine 

 tragen zumeist ausser der längst bekannten Inschrift der Vorderseite 

 nocli auf der eingemauerten Rück- oder Oberseite Inschriften, die bis- 

 lier gänzlich unbekannt gel)lieben waren. Sie zeitweilig freizulegen, 

 gelang ei-st nach langen Verliandlungen mit dem Kirchenrath , trotz- 

 dem der durch die deutsche Botschaft sowohl wie direct angegangene 

 armenische Patriarch in Constantinopel sein Mögliclistes zur Förderung 

 der Wünsclie der Expedition that. 



Unter den Neufunden nimmt in jeder Hinsicht eine Sonderstellung 

 em die Inschrift Tiglatpileser's I. von Assyrien (um 1020 v.Chr.), 

 gesetzt zur Verewigung seines Sieges über die Fürsten des armcnisclien 

 Berglandes zu einer Zeit, da das urartäiseli-chaldische Reicli noch nicht 

 errichtet war. Die Schlacht muss in der P'bene von Melasgert ge- 

 schlagen worden sein (vergl. W. Bklck. ZDMG. LI, S.560), und etwa 

 3 Stunden von Melasgert, bei Goganlu, ist die Insclirift gefunden worden. 



Sie lautet in Transscription: 



1 . -GIS . KU- Ü- TUR . US . E . SAR . RA 



2. San-ii dein- na Sar KIS sar {m/it) AS-Sur 



3. sar lilh-rut (irha-l 



4. ka-äid rnntdti (KUR . KUR) Na-i-ri 



5. i^-tu {mdti) Tu-um-mi 



6. a-\dl\ (/iiiifi) D(i-i-a-nl hi-Sld 



7. ' A.AB.BA.GAL.LA 



' Verstümineh . alier nicht ohne Aussicht auf Herstelhina 

 Sitzungsberichte 1899. 



