Sachai': Studie zur Syrisclien Kirchcnlittoiatur dcv Daniasceiie. Olia 



')»jtj jLoj^oj vA^j JjlSj^ .qa Lo^^ilj .,^p.jpo JJj 'j^ÖA II. 



.11».» w^OOVOV hl Jj-? )CU*S30 -,!-)<^|o <^"^ N-^ Ih^^SXiS)^ Usi o) HI. 



••.•\»u,JÖ -y^StL^ JN51AÖL ♦-:> wa^ovSo jLoii^IS^ jjJii) w\ ^o» 

 fcJvX5 W o) IjÖmsd )oa ^J .)— ^Jtj )?<i^ .)-iiJ? Jiy» \^ )ax IV. 



IX. 



Peterman.n 28 Bl. gSSi bis ioi''i3; vom Ergänzer 61.99" 1-6: 

 99'' 1-9; 100'' 1-9; ioo''i-i2: lor'' 5-13 (Facsimile II). Vergl. S.42 

 Bl. 82\ Vierte. Melodie. Montag- Ode 8 und 9 erste Serie, Ode i 

 und 3 zweite Serie. Siehe Ode 8 in üapaKXiiTiKri S. 1 46 Col. i : Avrpwra 

 Tov TTOi'Tos: Ode 9 Vers 2 das. S. 147 Col. i: Ol vovv tov yevvriTopa; 

 Ode I das. S. 143 Col. i: IwTvip pov 'liiaov und Ode 3 Vers 2 das. S. 144 

 Col. I : NuKTi pe TOV ßiov. 



.'\'^f> oimvi^ Ji^ic^v "N:^^^ >\d \>^- )x> j — «» .JN^-^J \i^^ I. 



■•..\s.QO ]\\\ Q-.^JL 



(99'1 •:-,5;x>Mi v^) \2i;^o ."wjLooji^j )j «>o>vi\ 

 p '-'yZLJP .Jo^jt Uj p^oojo .JjUjÖj )?cu .>^iQ-o p ^v» •^'•■♦~ III- 



"\i>. .)o^JJ '*^ota.I.X)? Jfc^? oJ [-Lv-.ILJ .JajQXuj )m2)Q^ "^.do IV. 

 ^o .oo) ^Aoo) JU .0)Loo>^ ^->~>? 06) -liVs^ ' JJooij )»-.a-J3 .)jij) ^ ^ 



1 jjcÜoi. - V-ÜJ • OSa. 0)0 .oiL * v^LoXi ■■ add. >^1.Q^25 j-ZS 



'■- i^-^-^'o '' add. Olfc^VOO '^ OLX.)? '■' JJ^ÖCMI 



