99 



Adresse an Hrn. Adolf Kirchhoff 



zum fünfzigjährigen Doctorjubilaeum 



am 4. Februar 1896. 



Hochgeehrter Herr College! 



An dem Tage, WO Ihnen die Berliner Universität das goldene Doctor- 

 diplom überreicht, darf auch die Akademie der Wissenschaften in der 

 Reihe der Glückwünschenden nicht fehlen. Denn der 4. Februar 1846, 

 WO Sie Ihre Quaestionum Homericarum particula vertheidigten , be- 

 deutet nicht nur für Sie. sondern für die ganze Wissenschaft einen 

 Ehrentag. Ist doch jene Arbeit des Jünglings der erste Stein gewesen 

 zu dem stolzen Bau der Untersuchungen über die Odyssee, die Wolf's 

 historische Kritik mit Lachmann's eindringender Analyse verbindend 

 die homerische Frage, und nicht bloss für die Odyssee, principiell 

 gelöst zu haben scheinen. 



Ihre Jugendliebe zum griechischen Epos hat Sie durch's Leben 

 begleitet . wie Sie denn später uns das Wesen der Hesiodeischen 

 Lehrdichtung und noch jüngst die Scherze des Margites und Frosch- 

 mäusekrieges historisch verständlich zu machen bemüht gewesen sind. 



Lei seiner Homerhypothese war F. A. Wolf hauptsächlich von 

 dem späten Aufkommen der Schreibkunst in griechischen Landen 

 ausgegangen. Hier setzten Ihre epigraphischen Studien ein, die Sie 

 schon während Ihrer Studienzeit begonnen und bereits damals auf 

 die italischen Monumente ausgedehnt hatten. So erschienen drei Jahre 

 nach Ihrer Promotionsschrift die mit Aufrecht gemeinschaftlich be- 

 arbeiteten »Umbrischen Sprachdenkmäler«, welche für die Entzifferung 

 des umbrischen Dialektes dieselbe Bedeutung haben wie C'hampollion's 

 Entdeckungen für die Hieroglyphen. Indem Sie bei diesen Schrift- 

 studien auch die deutschen Runen berührten, gelang es Ihnen, hier 

 zuerst einen berühmten Fälscher zu entlarven, der sein trauriges 

 Handwerk später auch auf dem Gebiete der griechischen Epigraphik 

 zu treiben wagte, auf dem Sie Sich unterdessen zum anerkannten 

 Meister emporgeschwungen hatten. 



Die Technik dieser Wissenschaf) hatten Sie l>ei Altmeister Böckh 

 erlernt, der Ihre ausdauernde Kraft und glänzende Divinationsgabe 



