420 Sitzung der phil.-hist. Classe vom 9. April. — Mittbeilung vom 19. März. 



sind 5 X i-O oder 6oo SAR = l j 3 GAN und i GAN ist gleich 1800 

 SAR. Eine Reihe anderer Posten bestätigen dies. So steht z. B. auf 

 der Rückseite II. 5 : »274 1 , mal 200 SAR macht ein Feld von XXX! 

 >— < >->->- GAN (= 30 1 2 GAN, s. unten)«. Nun sind 274^2 mal 200 

 SAR = 54900 SAR, die also = $O l ja GAN sein müssen. Folglich 



ist auch hier 1 GAN (= -^? SAR) = 1 Soo SAß. 

 V 30V2 / 



Über die eigentümliche Bezeichnung der Vielfachen und Brüche 



des GAN unterrichten uns zwei grosse Tafeln V. A. Th. 2201 und 



V. A. Th. 2202. die glücklicherweise vollständig erhalten sind. Sie 



geben die Grösse der Aussaat für verschiedene Felder an. wobei die 



einzelnen Posten in folgender Art angegeben sind : 



»Ein Feld von <^ GAN zu H/ s GUR Getreide (pro GAN).* 



Auf der Rs. werden die Summen der Felder und der Aussaaten auf- 

 gestellt, z. B. 



»Summe der Felder, die eine Aussaat von i4/ 5 GUR pro GAN 

 erhalten haben, beträgt XXX ^ GAN.« 

 Wie sich aus diesen Summen ergiebt, ist die Einheit, mit der 

 man multiplicirt, das ^ jfT~T B UR - GAN und dieses ^jltZT ist nicht 

 als 10 GAN zu verstehen, wie man nach dem Zeichen ^ angenommen 

 hat, sondern als 1 GAN 1 . Ein Zehntel von einem ^jfT~T, oder das 

 vermeintliche GAN wird in diesen Tafeln nur in SAR ausgedrückt. 

 Die Vielfachen und Brüche von einem {BUR-) GAN werden so ge- 

 schrieben : 



(= 50 » ) 

 (= 100 » ) 

 (= 600 » ) 



(vergl. V. R. 32) 



( » » » • ) 



Zum Beweis dieser Annahme dienen die folgenden Rechnungen: 



I. Auf der Rs. II. 2 der oben erwähnten Tafel V. A. Th. 2201 



steht (-1) 'A'A'M. ^ jfr^T als die Summe «1er Felder, die eine Aussaat 



Dies ist vielleicht sogar BUB-GAN zu lesen, vergl. V K. 32 Ende. 



