~0(i Gesammtsit/.ung vom "25. Juni. 



auch möglichst bald andere Reisende veranlassen, ähnliche Beob- 

 achtungen zu machen, indem ich zeige, dass die sichere Erkennung 

 der Species keineswegs erforderlich ist, um wissenschaftlich verwerth- 

 bare Resultate zu liefern. 



Als Thiere, welche ich in den Kreis meiner Beobachtung gezogen 

 halie, sind zu nennen: Delphine (oder allgemein Wale), Vögel (meist 

 Schwimmvögel), Meerschlangen, Fische (besonders fliegende 

 Fische), Janthinen (hier sind die Zahlen vielleicht nicht absolut 

 zuverlässig), Quallen (und zwar die grösseren Acraspeden), Sipho- 

 nophoren (hier sind es Physalien, Velelen und Porpiten, auf welche 

 geachtet wurde, weil sie allein bei jedem Wetter erkennbar sind). In 

 meinen Notizen wurden unter günstigen Umständen auch Unter- 

 scheidungen und Angaben, welche die Species betreffen, gemacht, 

 doch lasse ich diese hier vorläufig bei Seite, da es für die weitere 

 Verwerthung derselben einer vollständigeren Litteratur bedarf, als ich 

 zur Hand habe, und sie ausserdem rar die augenblickliche Aufgabe 

 nicht erforderlich sind. 



Täglich wurde höchstens 4 Stunden lang beobachtet, meist aber 

 nur 2 Stunden, da es während dieser Zeit einer angespannten Auf- 

 merksamkeit bedarf und diese Zeit mir vorläufig auch ausreichend 

 erschien. 



Die Ausdehnung des der Beobachtung unterliegenden Streifens 

 der Fahrtlinie ist der Thierart nach sehr verschieden. In einem ge- 

 ringen Grade hängt sie auch ab von dem Wetter und der Bewegung 

 des Meeres. Bei gutem Wetter und annähernd stiller See wird man 

 Delphine und andere Wale einen Kilometer weit bemerken, mittel- 

 grosse Vögel mindestens 500" 1 weit, fliegende Fische 50 m . (In 

 grösserer Entfernung werden diese meist auch nicht vom Schiffe auf- 

 gescheucht.) Nach allen anderen Thieren wurde etwa über einen 

 Streifen von 10-15™ Breite ausgeschaut. 



Zur Beobachtung steht man am besten vorn auf der Back des 

 Schiffes. Es wird dieser Platz allerdings meist für den Ausguck re- 

 servirt. Die Herren Capitaine Suppmer der »Sachsen« und Dewers der 

 »Stettin« gestatteten mir aber gern für meinen Zweck dort zu ver- 

 weilen, wie ich denn überhaupt jenen Herren und den übrigen Offi- 

 cieren der beiden Lloyddampfer für ihr freundliches Entgegenkommen 

 zu Dank verpflichtet bin. 



Ich gebe zunächst eine tabellarische Übersicht der wichtigstell 

 auf der Reise beobachteten Thiere. 



