iS9 ^ ^^ (^ 29a 



gjlontag^ tett 6«^« t9l4rj 1780. 



Uc&cv tic 93Iirtct, ft':^ im Siltcr vor .^fntiJnrc^ung imb 



Nee turpem fencftam degere. 



Horat, 



^ 



% 



« ifl «ine trautige SSorftefiung, begleiten mag; fo Raffen fcemfefBeit 

 ia^ Der SSltnfd), je weiter er bod) ;ene angenehmen Srnpftnöunge« 

 Ja« ©egengfn)id)t, iiit teönsegen nic^t 

 mintier aufrichtig unö erfreulich flnD, 

 weil fle nid)t jene 3(rt toon greube er« 

 regen, ntlä)t geöanfentofe luftigfeit 

 einfrört, 5Der ©ram tti fpmpat&etif 



an ^'i&ren fömt, nn Oiatur 

 fräfteti immer me^r rücfwdrtö gc^t, 

 »nJ allmnblic^ jene feinen unD garten 

 ©efi4()le wetliert, welche einen toon fei.- 

 neu größten 33orjögen auemodjen. 



5>ie 'i^rane ber Smpfinfclic^feif, fagt fd)en ^crjen» i|l freiließ burc^tiriu» 



'^üvemü, i(l ber e^renüoQlle €^a; genb; aber fein Söergnögen ift auc^ 



rafterberiJKenfcbbeif. Unbberfcjjroer: bafür nic^t minber ergaben, ^rcfe aU 



nifltbige (Qtay befcferieb, »ie er e6 lern bem, was man won ber ©hVcffe« 



empfanb, bie ganje SBonne befl ft)m ligfeit einer p^Iegmatifcben ©eniiitö; 



patbetifcftcn Äummete, mit einer fla? ortfagenmag, wirb bo(^ ein jebec, 



genben 7tnmut^, wegen roelifeer fol; ber bie 3>inge in ber SDBeft gebörig |u 



genbe alfaifcfee (gtropfje mit ben be. fd)ä^en wei^, |ie al« einen Unfegen 



flen li)rifcf)en ©ebit^teii ber7((ten unb 

 Dienern einerlei OJang wetbient: 



O ! laci-imarum fons tenero facros, 

 Ducenrium ortus ex animo quater, 

 Felix, ab imo qui fcarentem, 

 PeQore re, pia Nymplia, fentir. 



»erbieten , ber tu menfcblic^e Ü^atuc 

 berobroiirbigt. ©ie ift tit negative 

 ©Ißcf feiig feit ber biimjlen »ierfii^igen 

 •ibiere, bie man ju ber efenbeften unb 

 iQlligftcn Itrbeit braud^t. 5ßcr wirb 

 wunf^en, ein ^öotiec ju fet)n, wen« 



®o üiel wirfli(i)cr @d)merj ouc^ t^m fein iooö in Titüfa gefattcn ifll 

 bierocilen baö ©efü^l beö Äummerö @o bettübt inbe^ ber menfd>[ic^e 



^ 3«-' 



*) @. Efläys moral and literary, by Mr. Knux , 1. Edit. Lojid. 1779. 8. p. 228. 



