477 Uri^rfcf)icb bcr üer^(^je^cncn 5(rfcn bet (Schiffe. 478 



jtigt iTcf) aud) in ^. tracbt ibrfv ©r6^^ 

 i^rcr @triiftur, mit» tta ^i^erbdl'nijTce 

 bfr 'Steife eine große ^Jerrcfaff cnhfit. 

 ©tnigefinb Iditciiid),«ini(i« ni4«''"unt>, 

 mtld)t fpil^iq, einige fTnti jii iaften, et; 

 ntoe jum J5'fd)«H "nö «nöere ^iim 

 Ärieqe beflimmt. £ö i^eigen (icfc Die 

 golju" i|)ret ©tniffur iinD i()re5il?(r; 

 ftnia in Den Sio^nfchaffen , rodcbe 

 bie iScbiffe Da^nrd) er|jalfen. ^Olßn 

 nennet eiqentdd) alle ■Schiffe reelct)« 

 beivdffuet finb «tu Dem ^(iu\:)i üb; 

 brnd) (11 tbiin, ^riegefdjiffe ; genauer 

 aber merCen nur Die fo aenannt, mtU 

 ä>i ^ermöcje iferer @r6§e, ®tirfe, 

 unD 6<r ^^Öiengc Der jlancnen iinb 

 9naanfd)aft bie fu am ^BorD Oa&en, 

 in bem ©eetreffen in ber iinie lieben, 

 roct^b^lb (le benn and) iinienfd)ijfe, 

 ober @<fctffe ücmDiange benannt wer: 

 lien. 2(tid) in ber ^».fliinnuing beö 

 SKan^efii flnö nid)t alle Nationen ei; 

 nig; bie granjefen bobm berfelben 

 nur brei, unb ba« 3Ser()dl(ni§ ber 

 tbo.iU einer jebcn ©atning berfelben, 

 ifl neb|1 i^rer ^^enennung burd) eine 

 ^önigl. SSerorbnung auf bae genaue; 

 (>e t^crgefd)rteben. S3crldufig »rill ic^ 

 oud) npd) anmerfen, ta% bi« Sranjo; 

 fen i^re ©cfeiffe mit Äanonen »ob 

 fd}t»eretm Äalibcr befe^en, alö bie 

 (Sngldnber, ba^ aber bie bieferD^ation 

 je|o größer gebanet werben , unb bie.- 

 fer i^rer ©r6§e unbefc^abet, »orttef; 

 iit^ fegeln. 



,^ranj6flfd)e@d)iffe ttom erflenJXan» 

 Qt fuhren »on loo big ju 120 .^anos 

 nen; fie finb 170 bis igo J^u§ lang, 

 50 gup breit, unb 5le ^(niUtn« ift in 



brei l^ruiien iibi-r cinanber gleich »er« 

 tbeilf. ^iefeigtfioicn nennet nion auc^ 

 ?ßftDfcf, unb ()ietion b«Fommen Die 

 ©atiuagm ben fRaniPii (wcibi-cfig, 

 breiDerfig. — Sine ;cbe ^Öar£era• be; 

 (If^t an« 15 biö 16 Kanonen, unb 

 ber iK^nun 5an(d)cn ;;u?pen beträgt 7 

 Sii§. ilu^er biefen 6 Q^atterien', fttt 

 ^en nun nod) auf beut ^albo'rbccf, 

 tveldje« biö an ben großen ^Jlaü reit 

 cbet unb an beni ^intettbeil bee @d>iftf 

 bie oietie Stage machet, an )eber@eite 

 gleid)falis 5 Kanonen. ?(uf bem 'QJoc» 

 betfalteel fiuD beren an jebtr @eite 3, 

 unb im .OtuterfaOeel, jwjfdien ben 

 58erberf en finb gemeiniglid) and) nod) 

 einige angcbrad)f, mtlc^ee bie fleinflen 

 }u fenn pficc!en. 



'^k er|le 'Satterie, baö ('»eigt bie 

 unterfie, bift^t auü 15 ganjen Äa« 

 taunen (48pfnnbig), bie üiroi? auö 

 16 ^al6 Äartauuen (a4pfunber). 

 ( X>iefe 'iBatterie enthält ein ©li'icf 

 mc^r, roeil bae ©c^if oben langer i|l 

 als unten beim Äiel ) . 'Die britte ^af< 

 tcrie befielt am 1 5 ?Siertcl Äartam 

 neu (iipfünber), (biefe ^at barum 

 I @f»cf weniger ol6 bie ümote, bamit 

 ber benötfsigte SKanm ju ben3immerti 

 itn ^interfajleel getparet werbe). 3)ie 

 Kanonen anfben^albüerbicfon fcfciefi 

 fen nur 8 'Pfunb, unb bie im hinter; 

 tjjeil i(n)ifd)en bcn^etberfen nur 4 'Pf, 



3u biefen 3I 3Serbeifen f^mt nun 

 nod) am .^intert^etl bee @d)ifö ein 

 $öiertel ?8erbfcf (bie ^ütte) jur 'Q3e» 

 guemlidjfeitberOffictertS, foba§ iibeci 

 ()aupf am@teuer ber(Jtögcn »'iberbeni 

 SßSaffer fönfe finb/ in welchen beinahe 

 brei^tg 



