49? 



^nbionfr, pfatt unb fafl riiiib ^thaxiet, 

 fie biencn baju, an bie ©c^iffe 5" f«^' 

 ren, ober jemanben von benfetben an 

 taö lanb ju fe^ctt. 



(T^rtluppe. £•« giiBt b«rfe!6m 

 »Oll mand)PtIet ©ri^e; bie, welcfce 

 jur (Eomimmicatton ber ^(otte beflimt 

 finb, n»erben grc^ gebouet, bamtt fie 

 ©ee galten f6nnen. 35if @r6ge ber 

 onbern richtet jic^ iiac^ ben ©c^ifcn, 

 benen fie iju^iegebcn werben, benn ein 

 ;cbee in @ee gc^enbeö @cf)if fü^rt auf; 

 fer bem ©c{)ifaboot nocf) eine ©c^ns 

 inppe mit fic^. 5Die idnge berfclben 

 pflfgt nnn genuiniglid) ber breite betf 

 ©c^tfe rcojn fie gebort gleich J" fet)n ; 

 i^re breite aber »on 8 t>ii logii^. 

 ©cbalb ein @d)if bie llnfer gclidjfet, 

 wirb fic eingeseift, unb O^ngt on bem 

 großen SSlaH über bem ^erbecf, bai 

 ©cftiföboot über über berfelben. 



«JKan brcjnt^t (le, 'SO^unbproüiflon 

 ober anbere fc^roere ©acften bamit on 

 SBorb jn bringen, tai ^oot aber, je; 

 ttianben an ober ant bem (Bd^if ju 

 fe|en. 



^^ei großen S^aluppen ifl ber große 

 SDhflgognß lanc^, unb bie ©tenge 

 barauf 12; ber Söorbermafl ober 1 5 

 bi« 16 g-nß, unb bie ©tenge 11; 

 Außer bem fuhren fie auc^ nod^ Ofnber 

 «nb fahren fe^r fcfcnefl. 



€ame[)l nent mon in ^ottanb bie 

 ©c()tffe, tt)eld)e bflin bicnen, Äriegö; 

 ober onbere fd;töer bclabene ©djiffe 

 über bie feierten ©teOen beö ^ampu« 

 }u bringen. 36rer 2 legen fic^ bem 

 ©d)iffe, njefcf)e6 ()eruber gebrad)t wer.- 

 lin fotl^ }u ^eiOeti ©eittn^ fi4({(n (t(^ 



btt (Schiffe. 494 



mit SBafTer, Jinb Beöefligen öleben» 

 lai ©cbif jn)ifd)pn ^id). SXJac^bem 

 ^ieroiif bai «ffioffer au5 bem Samefcl 

 roeggepnmpt rootben, ^cben fie fidtf, 

 unb jugleic^ bas @^if mit, unb fo 

 wirb eö o^n« »or^er gelic{)tet ju roer; 

 ben tiber bie Untiefen roeggcbracftf. 

 @te finb grob gebanet, 1 27 Juß lang, 

 an bem einem (£nbe 22 , unb an bem 

 onbern nur 13 guß breit. 



(£t)avoif i(l eine große ©c^atup/ 

 pe, beren man ftä) in ^erreneutt« beim 

 ©tocffifc^fange bebienet. 



SljKjt ober Ä<;Qe, ifl baö glittet 

 Jtt5ii"(^en einer Jliite nnb ^inafTe, mit 

 runbem Spmm^til o^ne alle 3ierai&'n, 

 ttorn fluD fie fpi^. @ie ^aben nur ein 

 JDecf tinb eine fleine Äajöte üorn ouf 

 bem ©d)if, n?cl(^e6 nur o^ngefc|)r 5 

 5nß im Oßoffer ge^t. ^er SSoben 

 ifl platt, unb borura finb fie on feic^j 

 ten Orten f^nt jn gebrau(i)en. 3" 

 JHorben finb pc gen)6()nli(^ ; man bouet 

 fie bis jn 600 'Tonnen o^neB'erbe; 

 fie flub bie gen:i6Snlid)enÄoHfnfd)iffe. 

 JDie iönge bce ©eböubeö ij^ ii6e5uß 

 ju 2? biö 24 j^tiß 53reite; fJe f6nnen 

 »iel ^ta^ laben, fegein ober fdjlcc^t. 



(£abane, ein f lein fronjf fifc^ ga^r; 

 jeug mit einem f leinen ^ecf Dbcn,n)Ot# 

 unter einer flehen fan, öbtigenö leitet 

 »on ^olj. 



(üabave, ein ©cfiif mit plattem 

 5Soben. 3n OTorben ^eißt es Älinfor. 



(£<iV(icotn, ein fe^rfd>nefieöga^r» 

 jeug ber IXRolucf en ; eö iff pcrn unb 

 hinten ntebrig, fö^rt ©ejcl »on gel? 

 len, ober oud) JKuber. 



Crrtcfc/ finb bAnifc^e mhö fd^webi» 

 fc^e 



