505 t)ef (Sc^ijfe. 



«uc^ fc^r bequtnie Sin»»"« f"t öicOf- 

 ficitr« utib dnanliorinen. 



Nomine , tfl gleic^faK« ein grof e« 

 d)inefirct)fö @c^if/ n)elc()cö fle fcbc 

 jiim ijanöel nacf) ^tipan, @iam im& 

 ^afflüia bvmdbirt, aud) bn Ceti ©ia; 

 m«rn ifl e« im ©ebrnud). 



Qdjcbccfe aucf) 3cebccfe, ein f(ei; 

 mi l)reima(lijieö ©d)if, fo in Der mit. 

 teüanDiftten «See übliff) i|}; ee ijl roie 

 Die 'Poiofte befe^jelt, mu' taf ee lange 

 treiecfige @egd, an einer fc^r langen 

 fdjief fle^enöen Üiaix führet, SDec 

 93otb«r{b«il i|^ ff()r fpi^ ii"l> f^'"?/ 

 ter .^iiitert^eil cnlJigt iid) in einte 

 ©aderie, ober 'Platte ttoine, Me weit 

 Tiber Da« ^Baffer (jinon? gebet. 33ie 

 ofrifanifctjen fuhren bis ju 24 Kano- 

 nen iinö 400 SRann. 



^d}C<ncv I i)1 ein f(?ine6 jitjotmrtf 

 fiigcö iScbif, rocld)p6 jiiin Knlanben 

 fe()r bi-guem itl, weil eö nicbttitfa-öef. 



^4>iTau, eine lange ■'^arf.', i^ivcn 

 flcb Die DJujf^n unö ©ctiwfhcn ]c. it 

 ^d'ITj \nm Jlriege bedienten ; (]« tt'ibr^ 

 fen bio 74. .^ancii?n, tvouon ein'JfMil 

 ©ii)raiib!iricfv tvcfren, iinb 5S i)Jiiir.n; 

 jjf (In!) long imb platt, von aütnjnjei. 

 majligen «Ba'iiff'n Die geölten, nnD 

 juui ^anDcl »uof^l mit Die allerbe; 

 <|«?inRen. 



^:?d;t}!i:cfc, i(l in ^-"cüafb g? 

 bräuitliil), ein @dif üon ^e|)ein 

 55cr& mit eiiwm eiisfcidien 2}iii|>, woi 

 jii jeDcd) ein» ^eegrpiiet fcmt. ©ie 

 finö u";ren platt, vom tfeiibiSnd)i,i imD 

 (tint-'ti rnnb, nnb (5eb<n bt? in DieDllfee. 



^tirranC;^ i|> ein @d)if, ti>f!cbf8 

 niic in Der niiitdlänDifctjcn <Btt gc> 



50(1 



braucht wirb, unb jtvac an ben Äri|Ten. 

 Stgentlicbi(le0eine35arFe, welcbc fic^ 

 aber Dabnrcb unterfc()cibet, Dag|Tf ""C 

 einen ?l!J^a|l luib eine SSoegfpriet fi'i^» 

 ret, niib an fflbiqcn ^rfi<cfi9c <Scge(, 



Zenbev iinb 2S»;rrtf4>c, ftnb f(ei< 

 ne @ct)iffe, TOeld;e üorifiglicf) ingngi 

 lanb i'iblid) finb, beim 'üJJatrofenpref» 

 fen gcbrandjt werben, auc^ bietinien» 

 fd)iffe begleiten, um Orbrcö, J>Jap> 

 porte oDer 9tad)ri(tten von einem Ort 

 }nm anDecn ^n bringen. 



"Zvavetfi-vc, ifl eine ?(rt ^oof, 

 in^ranfreul) üblich, jur^ifcbTeinnÖ 

 JU f leinen Dieiieu eincjeriditet; ^at et; 

 nen "^^loft, aütin oftniale wol^l Drei 

 (5?g.l. 



Crcc?* '?d)u ffiT, (Tnb bcbecfte 

 5..br;i!i!C!? mit eiium iDfaft, woran 

 eben flu Jan gfbuiiben, bnmit (»e fO 

 ouf bfi7i Ufer Dce J^analö cDu^ferbett 

 fönni':i ü'r'jV\;c»g?n tuerben. @ie |tnb 

 fcbr bequem, l^abm niidj webl "'c^c 

 all' einen bebrcften Ütuim fi'ir DveiTett« 

 Cf, nriö in Jianbecn fogar eine Äiu 

 d)?, fo ba9 i.:aii wdbrenD Der S-irt^ 

 bariuif eben {0 gutt-jjen fan wie in et; 

 uem guti'u QSittbf ^aufe, «nb jwar 

 um billige Preifif: bctt nennt man fte 

 ^arge. @te <]d\m wie tie *Po(ler?, 

 tägl;d; f cn eiccrStfibt juranbern, ja 

 j!infd)cn finicifn Stabten und) wc^l 

 3 biö 4nnt. inebrnial bcc *5r,gi0. 



^cl>urcii, nennet Der ^oüt^nbec 

 and) r.cd)mi^rere'2{rtcn folcber'Jranö; 

 pcrifd)if^en; cin!;-,e finb nur biep ju 

 ici\ln}, grob ünb fit l('d)tgf bauet, jnr 

 ^efdjiffung Der handle cii-gerid)tet, 

 fliiDere ab«c jiit Itijl, föubcr mit wiei 



3» 3 Im 



