drfihnim miqcv M (Bedeuten ^(hväuMd)m Mn^iwotuu 



ßts ijt tiimim^ti meine "iihfiiijt, fe Sef^mirt. 3m SCßaflfcr Hegt t'm 



^iec eine ouefu^rtic^e njeitldufcü 

 ge (Jrflanuig ßficc 6ei (Sccteutcn ü&!t- 



SKtitne, ;&aretn inv Äiel pajTet. ©od 

 nun ias Sc^if abgelaffcn tveröfH ; fo 



föenÄunfltvörter jii nefjfrn, tvcil jba« werte» bie ©ti'i^ert vat^Qtfd)hQiif, 



@toff genug jti einem ganjen Q5uc^«, "imt c6 wirb mit (Berauben hinten 6et 



unö eine bisfeti^lclttern gor tiic^t am ben^interfleeuen in bie .^ö^e gefegt;!?« 



3cmcflfene7(r6ei£ fei;n würbe; fontern tm^ mobiird) eö einen (gdjug 6eföm|, 



i<^ lege beni U^n, ba \ti}0 cif(e unfcre u6eif baö ^o(j glitfc^et iinb inö QJSftfs 



3ettnn9eu friegerifd;« ^ege&esilsiiten fct Uiiff. 



juc @ee erjä^Ien, unb nic^it felfen um 



befante Äiinilmortcc ber (Seeleute bar; 



in »orfonmien, nur ein furjee 93cr« 



jetc^ni^ bet Borju.^Iid)flen fplcfjer 5Q?öc» 



letüoc, feas, ta and) jugteicf) einige 



in ber im jo**-", 31'"' unb32f"' @t. 



beö ^Jlagojine befinbiicfji'n^^eantwotj 



funci ber im 91^^" @tiicf be« t5origen 



^apfgangö gefcfce^enen ?(nfroge unb«; 



werft geblieben e@d)tffe, J'^b'^jeugeic. 



Ijncin angefnbrt |Tnb, al6 ein tfladis 



trag biefec Beantwortung angefe^en 



werben fan. 



3(bfcrrtöctt/6ebeu(ef bei bcrS^tf? 

 fn^rt, ein @d)if oKer ga^rjeug in fe. 

 geiferiigcn ©taiibfe^en, «nb mit Ab 

 lern benöt^igten juc ^Ibfä^rt «11«; 

 rüffcn. 



3(blrtufm, b<?sS4)tf KhifCrtB, 

 fagt man , wenn «in gebaueteö @d)if 

 ttom ©tapct ge!üf|"cn wirb, ©olc^eö 

 gefc^iefcet ouf folgenbe Htt : So wer; 

 Den auf beißen ©eiten bei bem Atel, 

 jwei (tarfe rnrbe ^6(jer gelegt, bie 

 itac^ (»inten ju f;6^er olö nac^ Dorne ;ti 

 Hegen, unb alfo fd;rege na* bemSOBafs 

 fer hinein ge^en. !©iefe .^itjet mtti 

 btn t)ocne bei ten ^orfleeoet). mit ©ei; 



Qibfio^eii, fageri bie S5oot6teift<, 

 wenn fie iiit ©^iffe »om tanpe a^/ 

 flogen, 



2lbtaMn ein ©d)if, ober eijw« 

 ?!J?afl, b«'§t 6egef, 2am unb «nbece 

 ©erdt^fd)aftcn ba»cn nehmen, 



2icf, eine "Krt ga^rjeug, iA& unten 

 breit ifi, einen packen Beben unb ^0» 

 lienBorb ^M, ber jTc^ oben jufammeti 

 Kielet, ©«.wirb auf felbigen best 

 Dvbein; unbSKofelerwein nad)^«Uant) 

 gefübret. 



2idcn, ein ffeincö So^rjeug mit 

 fTad)em5Bobeti, bejfen mein |T^ anben 

 Äüllcn. beö ianbee 2funiö bebicnet, trni 

 bamit auf bem ©cbtamme ju fifcben, 

 wenn ftc^ tas ®i«er jurncf ge jogen ^at» 



21bdbtttrf4>e, (Gardes de !a ma- 

 rine,) werben auf btn ^oüdnbifc^n 

 ©c^tffen biejenigen ©olbaten gencti» 

 net, bie ttwixi bejfcr, a(6 bie gemetneti 

 ©olbaten, gebalten werben, mit betl; 

 fetben aber glcid)« 3)tenfle t^im, 



3(ncc, ober 2(nre, ein SWeerbufen, 

 welcher fo wo|)! am forbern , aU am 

 ^intern '^^eile fafl einerlei SBeite ^af, 

 unb mit jweien ©ebirgenöerwa^rt ift» 

 ^er Unterfd;ieb hierunter unb einer 



3e; 2 ^ai 



