69 s 



(Svflarung emiöcr U\ ©eetcufen 



696 



SBai bt\lt^tt tiMin , b(i§ biefelc^fere 

 an Dem Sinäonge ft^c weit ifl, im& 

 om Snbe enge jufanimen (dtift« 



2(n!cr, ifl ein gro^cß Sifcn^ wel» 

 ^e<J ouS «inet ©tange befle^jet, anbej 

 ten einem (£nlie jroei etreo« gefn'immte 

 ^rme jti 5eiben (Seiten {xcaudge^en, 

 tie7rnferarme()ei^en«nbonDer@pi|e 

 «lit platten breiten (Schaufeln ^ ^lic» 

 gcri ober QlnUvf<i)<iufdn genant, »er» 

 fej)cn pnö. SDtefe 2{nferfcf)anfeln (Tnt> 

 gleieftfaüe etwaö gePrummetunb fpi^ig, 

 tomit bec 2tnfct beHo bejTer in ben 

 ©runb greifen fan. 3ebe6@(ftif fnö-' 

 ret üerfcftiebene Tlnfer, ^cr größte 

 ber anf großen ©djiffen jntrdten 1 800 

 ^fnnb tüiegt, ^ei§t ber Pfltd>t= oDec 

 TiOtl)(tntcv , i|l bie facra ancora ber 

 Klfen, nnb wirb nur in ber ttu§erf!en 

 O^ot^ onögeworfen. JI)ie mittlem finb 

 l»er gro§e ')5it(^aufev unb' ber fleine 

 ^itßantev. JDie ffeinern finb ber 

 ^ttomanUv, unb ber SI»|irtttEcf, 

 ( Kedge anchor, )» !5)ie 5tnfer werben 

 gemeinigfic^ am SSorbert^eife beö 

 @c^if0 anegcworfen, es fci) benn, bo^ 

 man gewiffcr Urfacften falber {»inte» 

 «nPerf. 3n freier <Bie, «nb wo bic 

 Sb6e nnb Jlut^ gefpt, wirb ein ©t^if 

 «n jwei ober brei^tnPer fefl gelegt, iat 

 von jwei ju beiben ©eiten unb ber 

 britte forne ^inuu3 gebracht wirb, ba; 

 mit Weber SHSinb noc^ glnt^ eö um« 

 treiben fönnen, ^ie '^a^rjetige fo 

 anf ben glüffen fahren, ^aben wenig» 

 Htn$ einen Knfer; bie in ben ©ewdfj 

 fern unb Äanälen von ©eeranb fa^f 

 ren , finb mit jweenen »erfeben ; bie 

 obec aufs ^Heer fa^rcn^ ^aben.brei^ 



vier unb me^r Ifnfer. ^en 3fnfetr 

 rtufjetjcn, ( bofTer l'ancre, ) {leigttenj 

 felben ouf ben Ärrtitbrtlf cn, berforn 

 außwenbig am «Schiffe befinblic^ ift, 

 bringen, unb boran befcfligen. 5Den 

 7inUv bdleiben, (brider l'ancre,) 

 (»ei^t bie ©djaufeln am ünttt -mit 

 Voreltern »erbinben, wenn man in et* 

 nem fcbjtmmen ©runbe anfern mu§, 

 um boöurc^ ju üer^inbern, ba§ bie 

 ©(fttttfe ber ©cbanfeln ben ©onb 

 Hiebt jert^eile, unb baö ©cfeif nic()t 

 fcftleppe. 5Den ^Hntet tappen, oöet 

 <tbf (tppen, ^ei^t bas 7(nf erfeil ab$ 

 bauen, wenn mon nicbJ "^tit bat, beii 

 2(nPer oiifjnwinDcii; unö fo(d)eo <\u 

 fcbie^ct cntwcber beient|le^cnbfm gd^; 

 lingcn ©inrm , um ^aö @d)if ge» 

 fcbroinb in bie ©ee ju bringen; obet 

 wenn ein ©cbif, baß in Der @ee üo» 

 2(nfer liegt, unoermui^ct öom 5"nbe 

 liberfaflen wirb, ftcb gegen benfelbeit 

 gefd)witiber jur ©egenwf^r fe^cn jd 

 f6nnen, ober aucb baffelöe anjufaden» 

 3inPern, vot Qlnfev le<$en, QMec 

 xvevfen, b"^' l'^n ^nfer auöwerfen, 

 um baö@d)iftlj^enbju machen, ADeti 

 Qiniet li(^tenf ^ei^t beufelben In 

 bie ^ö^e sieben ober winben, um iai 

 ©cbif frei ju ma<ften unb fegein JM 

 f 6nnen. X>cr Qintev liefen , ^eigt 

 wenn bie 7(nf er ausgeworfen fjnb, unb 

 bo6 ®d)if flehet, 5Öen2fnfet:fc^lfp* 

 pcn, ^ei§t, wenn bie 5(nfer im ©run« 

 be nid^t fejle galten, unb ben ^int> 

 ober bie Sfut^ toxi ©ci^if wegführen 

 lajfen, welche« man votiinttt tvei^ 

 b<n bei§t, 

 &i3eun (in ©d^if bei im Stnlaui 

 fett 



