7'5 



(Bitlarung einiger M ^ccUwim 



7i<y 



©aiiDbanP« ober Älippeit, oben mit 

 tincm folrf)cn liefen ©cfclamme oöer 

 gtojjeii SKenge Är5lt(ec biitdt, bap 

 Die fleinni @c^ifT«/ tie baraiifcjcflranj 

 tct jinö, fid) oi^m ©efa^t luiebec «c> 

 ^ebni unö loö madien f^nncn. 



(Trtjutc^ Daö 3t'«n'«t in einem 

 ©c^ijfe, ouf it>eld)em bet Sapitoin 

 ober ^dji^it »o^net. 



<ral»;i|bit, fo nennet man in ben 

 ^äfen bec ^^fOö'nä ©uienne, ah\oni 

 tnlid) aber jii ^ourbeaiijc, bi« "iiefe 

 «ineö@d)ifö, tion bem erffen 5<3crDecf 

 on bis fluf ben ^oben beffelben ^a 

 rec{)net. 



Crtltbcr, ^ei§t f'ci ben (Seeteiifcn 

 baö 93]obeU obec5}^iifler, tüetc^cöman 

 tton bem oot^abenöen 55au eines 

 ©cftifö mad}t, unb tiac^ weldjem man 

 feine iang«, breite, inib ganje 5>ro> 

 portion nimt. 



CaitipttH; wirb bet c6re hinter» 

 l^eil eines @d)iftf über bcr Gajiite ge; 

 nannt, ba^ec man bie gro^e glagge, 

 welche hinten aufgejogen tviib, bie 

 (Crtmpönflaö<jc nennet. 



<£cu^cof6, |mb bie an einem "Ja« 

 fccfejligten ^aPeu, womit man bie©u; 

 fer unb anbere (Sachen in unb au^er« 

 ^atb Dem ©cfciffe in bie f^b^t ]\t^u 



Cantimcrons, fin^ 2 bis 3 mit 

 (Socospricfen jufammen gebunbcne Sa; 

 nots, tt)c(d)e bveiecfige @egel von 

 fO^atten führen, imb bcrer ficft bie 

 ©diwarjea auf ber Äi'ifle «on (Soro> 

 manbel jnm gifd)fange bebienen. 



Crtpitrtim, bie ttornc^mfle unter 

 ten ?5atfen, bie man, abfonbevlic^ 



in "Mmerif«, jur ^crretipfc^erei <j« 

 braucftf, 



€(tvbccle, groge, an bem mitferit 

 auf bem Q3erbecf< befinblic^en «ierecf igi 

 tcn ^olje mit bret KoHen befepigte 

 ^aue, vermittelfl welcher bie Diaaen 

 «ufgejogen unb niebergefaffen roerben. 



CarlirtgjÄmcö, (jeiffen bie ^al« 

 fen ouf ber ©eite eines ©t^ifs^ wo 

 basloc^ifl, boburc^ man bie 3I3aaf 

 ren fterunterld^t. 



(t^ampane, einjapanifc^esga^r» 

 jeug tton 60 bis go Tonnen , welches 

 c^ne eiferne SRägcl, ober einiges an» 

 bereö Sifenwetf , unb nur mit f^öfjer« 

 nen Äeilc^en ober iJlägeln jufummcn 

 gemacht ifl. 



(f oitip<T0nOft6 , tejffen bei bem 

 ©eewefen bie'll]arrofen von ber (ic\M$ 

 page eines @d)ifs, ^re^aut, ^arj 

 fe K. welche bie auf felbigen nöt()ige 

 .^anbatbeit »errichten ^cJfcn, unb bet 

 Sapitnins, (Steuermänner, ober©cf)if/ 

 fer ^efebie üofljie^en. 



^Cnfiabd. 5Der Dffictcr über bfl« 

 ©ef(f)ub im ©d)iffe. 



€onfl(tbeltawmn: '^ai 3imi 

 mer im JpintertfjeiJe bes Sd)ifs unter 

 berSajute, wo ftc^ bfr (ronpC4bfI unb 

 bie .iSanonirer oiif^ialten, unb wo 

 bie gtinten unb'Piiloten neb|l anberm 

 fleincn ©ewc^r unb ©erdf^fc^aften 

 »erwafjrt werben. 



€onvoy ober (Belettfcf)tf, eins, 

 ober and) meCtrere Äriegeifd)iffe, web 

 d)e Q3efe^l ^aben, ein Äauffa^rt^eti 

 fd)»f, ober eine Äanffa^rt[^ei|To;te 51t 

 conüotjiren, b. i. biefclbe ju bcgiei» 

 ten, unb i^r jur 5öebecfung ju bie» 

 neii. 



