75» 



€r!(<lrun3 einiget bei bedeuten k. 



^52 



gifl<)?(n. SDcc QSortrab, (l'avnnt- 

 garde,) ^ci^t Diejenige (Seite, md) 

 weldxr t>'\z 93or&ert^ei(e b« (Scfciffe 

 gerichtet finb, «üb Oet £Ra(^tra6, 

 (Parriete- garde,), tiejenige , nai) 

 ireld)ec i^re Jijintert()eite liegen. SDeu 

 SJortrab (if^«t man ineciemein alsbcn 

 red)ttn, unb ben SJlad>ttab als ben 

 linfen glugel an; allein, oft wirb bec 

 93otirab bet linfe, iinb ber ORadürab 

 ter rechte 5l"9'l/ nod)bcm bie Slotte 

 t)on biefcr ober »on jener @eiie gegen 

 ben^einb ^erantucfeu unb ben^ugrif 

 t{)un mti§. 



<^ee flcdjcrt, (in) wirb »on ei> 

 nem ®cftif gefagt, voeldje« au6 einem 

 ^afen ober ^l»§ «" ®«« ff9«lt« 



^Mtrinö, b<i§t l>«t f"{>'' 2Cinb, 

 ber auö bem^j^eere an ben^ü|len auf 

 tai lanb tvebet. 



®egcl, flnb jufammen gendbete 

 ©türfe tton grober ^anfencr ieinei 

 wanb, bie mit 'Janen eingefoft nnb 

 flnbteSXoaen gebunben werben, bamit 

 (le ben SEBinb auffongen , unb iai 

 @d)if fortgettieben werbe. @ie be» 

 fommen »Ott ben '?Olo(len woran (ie 

 gefüb« werben, tterfd)iebene Dramen. 



jDa« unterPe om großen ^OJafle ()ei§t 

 bae gtro^c, ober ed)Onfa{)rfegcl. 



T>o« unterjle am gorfmafle, bie 

 Sode. 



"J^ai unterjle om Sßefaönmafle, bie 

 X>c{aam-, unb biefe brei jufammen, 



55ec @d)lu^ 



werben bie ^^atjpt- oter Untevfe^ 

 gel/ (niain courics,) genannt. 



SDaö i5cgel am ^oegfpriet ^ei§t 

 bie ;^ltnbe. 



3)a6 an ber grogenStenge, ijl batf 

 gto^e JTlarßlegcU 



i)aö an ber Q3orf{enge, baß X)ccf 

 tTTötsfegcU 



aDuö an ber Ärcujflenge , ba« 

 Ärcuafcgel. 



iDie ©egel an ben ^Sramffengen 

 feigen l^l-rt^?fc^(eI. 



©egclbauin, ("• Äecfegclbrtiim. 



©paliiie, eine bavi'gte ?[Jlaterie, 

 franjö|tfd)er (Jrftnbung, ti^oniit bie 

 §ugen ber@d)iffe berd)Uucret werten^ 

 um fie baburd) auf ibrer langen Ja^rt 

 »or ben llnfall ber «Seewüimer, «on 

 benen fie oft unb viel @(^aben leiben/ 

 ju erbalten. 



©pcvgrtten, bie iöcber an ben 

 (Seiten beö <Sdiif«, bnrd) weldje batf 

 SDBatJer »on ben 33erbecfen berauelanft. 



Etagen, große Xaue, womit bie 

 ?fKa|len unb Stengen »on »orn ju be; 

 fcfliget werben. 



^rögfegcl, bie Segel, welche o^ne 

 DJaaen an bie Stagen gegongt werben, 



^taqd, wirb in mand)en See» 

 fidbten ber ^la| genennet, wo ein 

 Sd)if gebauet wirb; audt ^ci§t batf 

 ©ernfle ^t<jgel, woronf Sd)iffe ge; 

 bauet ober ouegebeffert, unb »on H 

 in ta» ?aSaffer gelajjen werben. 



folgt fünftig. 



