8o9 



@«fa(»r tier Tfnjlccfiing in tiefem inj 

 WüibiKlIen ^aUt «nintern — S3ci 

 6cl)tt)sn6)«c^tt9en tte (Sontinenj — 

 lie ietd^ttv^feit fid) otletH ju betten 2C. — 

 rin< geringere ^fnlage ju tem Uebcl jc. 

 SDBfin fint nid)t (Stempel befant, to§ 

 felbil ^(Ottern ein^inb juwcüen üer.- 

 fc^onen, baö man in eine »on?)ocfenr 

 ttiatcrte bcfcftmu^teSEBicgf getegt, otec 

 ttm bie ^ocfen o^ne (Srfclg tt)ieber> 

 (lo^lt flnö eingepfropft tvotöen? 3^ 

 fenne <Perfoncn, rcelcfcc eben fo öon 

 J\rä|e ni<^t6 gelitten ^aben , iinö an: 

 fcere, nield)e eben fo ungeflraft fogac 

 fcec iiififeuc^e enfroifd)ten, r»enn (te 

 (ic^ gleich ber ©efa^c bec ^(nf^ecfnng 

 breifl blog gefleUet Ratten. 35ie(Jfem; 

 pel, roo bic (Stuben; unb ^öettgefcüs 

 jcftaft nid)t immer bei ber »öftren 

 ©d)n)inbfud)t gefä^rfic^ geroorben ift, 

 «30 Seeleute ober53ettußnbte fic^ nid^t 

 üüjeit bicfclbemitget^eilet Ipaben, finb 

 oifo blp§ Ifuflno^me tton ber allgcmci! 

 nen OJegel, unb fo roenig ^eraeiö roi,- 

 6er tai ^InOecfenbe biefee Uebelfl, ali 

 Jene bei Torfen :c. ttcn benen bie "Kw 

 fJecfung burc^(ie^enb6 onerfaiit unb 

 weniger bejmeifclt roirb. 



^n^er ben Angegebenen ©n'inben 

 fflr bie ?Kitt^eiIung ber@<^n)inbfud)t 

 i(l ber aus ben ©ebtaiicpen iinb bec 

 ©cföCunng. ganjer iKatiencn gencm? 

 mene nid)t gonj untvid/tig. Jjn Otcm 

 Mnb fafl ganj^tolien iR manfobe^uts 

 fom, ba^ nad> einem ^Pcltjeigefef^e fo 

 gar aöfö üerbrant mirb, maß berglet; 

 <^en Äronfe gebrondjt [laben, unb ik 

 grillten ?feijte biefer STJation, IHötv 

 QaQni{de caufl. & fedib. n)orbor. epilL 



€ine ^olijci-^fnöefegcn^cif. 



8io 



22, 3.) Valfalva, ^avcone jc. 



(delContagio del Vajuolo 1770) mct; 

 ben bie Defnung fofdjer ieid)fn au« 

 gurc^t üoc bec ^rn^ccfung, ja mau 

 fc^eint fogar ju glauben , t>a^ \)it gif» 

 fige ?[)]oterie, fo mit beim 7fu6fa|« 

 berauben, felbfl burc^ bie ?0?auern 

 eines ^aufeö fortgepflianjt roerbe; unb 

 ba^er bleibt «in ^au8, njorin ein 

 @d)winbfud)tiger gotvo^net, oft ein 

 gonjee 3a^r unbetx)o6nt. 3n ^ori 

 tugal »eruid)tet man tbtn fo bie ^et» 

 ten unbi^leibungeuK. aQer tk an bie» 

 fec Ärane()eit gcflorben (inb, 



5Baö ift alfo nac^ eriviefener "^iu 

 t^eiUing ber Äranf^eit, unb bei bec 

 tton aufrichtigen 2(erjtcn felbfl jugege; 

 benen D()nniad)t if^rer knnii wibec 

 bie »vo^re ©c^roinbfud)! , wenn fte 

 tt)irflid) fcfton bie ©ubflanj ber hinge 

 eonfnmiret, natürlicher, al6 ju ^n^nt 

 ten, bü^ fie roirflid) entfiele ober mit» 

 get^eilet werbe? ober begreiflicher, al« 

 ia^ mal! i^c aucroeidjen miijfe? abec 

 oUe moralifc^e ?)rcbigfcn »on 93er.' 

 meitung bec 2(uefd)meifungcn, beö 

 igaufcnö JC. ölle niebitinifc^e SEBar; 

 nungen üoc ®r^i(^ungcn unb Hnj5{)li» 

 gen anbern 93eranlc;|fungen, »venn (Te 

 ouc^ ncd} fo tiefen erbaulichen (£in> 

 brucf ma^tn, nod) fo pönftlic^ 6e< 

 folgt werben, jlnb eben fo menig ^in» 

 reid)enb bie burd) biefeö Ucbel entffe» 

 ^enbe große SRortalitöt ju t?erringern, 

 unb bie SntPejiung ju v>er(u'iten , a!ä 

 nac^ einmal formirter ivat^rer 33ercite» 

 rung ber iunge - SDer ivubliatl, ober 

 anbere ongepriefene 'iSJiittfl, wo eö 

 titd)t bec Öegenfiaub bec jc^drf(lcn93oi 



£ee 3 itceti 



