JDaö tW(il^rc^cn \>om ÜJc^ßtirgct Jörunncn, 



875- 



„bcc@«t*, bic immer mit ber@(f)nc{? 

 „li^feit De« @efu|)l8 bie SmpfinDunci 

 „flimt, finb bie ©ninbniauern, auf 

 „bie ic^ bauen mijjte. 3" ber (Stlaii; 

 „gutta i>'ff^'^ ünjo^Jigenfttaftcntverbcn 

 „bur(^ gn'inblid)« Äentitniffc fc|I 0C= 

 „jcßte Scgriffc etforfccrt, bie iiii6 

 „ic^rc"/ niit ric^ticjeniüJiaofjftabe ben 

 „tne^rern ober minberu SGßeit^ bet 

 „^tnge jii fd)ä^cti. „ *) 



S>ret 3it>re (ebte bie glücfliite Jet; 

 tnilie in ber itiigeflortencn 3i'fi'i'ben.' 

 ^cit, irie in tagen bet» golbnen Hl: 

 tcrö. 7(Un»ine trat in i^r fe*^efeente«, 

 S3crn^arbunb(5buarb ini()r fünfunb 

 jttjanjicifleö '^a^v, 3n bcm legten 

 2|a^re befudjten beibe 33tübcr (fo 

 nannte man fle nur) aöe ^roüitnen 

 toon Sngtonb. Sbnarb »erliebte firf) 

 «uf biefer Oieife in bie tod)ter beö ®ra 

 fen »on @. , unb er{)telt mittlrer 

 J^onb ein unerme§(icfte« SBermdgen^ 

 ttcfiir er, «nf 9Jer(ang«n feinee 

 @d)t»iegcrt)ater«, flcf; in lonbon nie.- 

 terlaffen, bem 5Bunfcf)e, nod) einem 

 Kriege beijuitJO^nen, cntfagen, unbfic^ 

 lien^oföienllennjibmenmu^te. SBinv 

 ^orb unb ^tßroine fiif;Ucn iie Iren, 

 nung üon i^m fc^mer}Itd); er fa^ i^j 

 nen mit trübem ^Ucfe n«(^, jcboc^ 



97C 



boftnen, iibertihibt ucn" röuf(^?nben 

 5iJcrgnrmungcn , neuen ?(ii6)lc^tm, 

 unb be:ii ^öi1)|len ©(ücfe feiner liebe, 

 je^t ffine won ben j<\rtli(tcrn (Siupfini 

 bungcn rubigeier (Seelen auf i()m. 

 5Die beiben 3u"''<f i)<'bliebenen würben 

 ficö nun ftUfö, liebten fid) inniger of« 

 jemalö, unbn)uiifd)tenba(bnnjertrenn? 

 lic^ «erbunfccn ju fei;n. 7(ütt)oob mit 

 ligte ein, ;.'bcd) mit ber Q^ebingnng, 

 ba§ 33ernbarb i^u nod) tv\l auf einer 

 Dieife nad) .^onifaletn begleiten, w\1) 

 7(lln»ine ini'C^ einige ^it^n in tonbo« 

 bei i^rem 33vuber jubringcn fcfte* 

 „^d) ^'" ni(i)t, fagte er i^ncn, für 

 „aHjnftü^t QJerbiiibiingen: 2(fln)ine 

 „fennt nod) ju tvenig ÜHenfcben; jte 

 „liebte bicft, weil bu i^r immer im^ 

 „warefl, aber (le fan no(ft nic{)t beut« 

 ,,t^eilen, roonmi bu i^rer roi'irbigec 

 „bifl, alc üiele anbere. (Jö wirb bic 

 „fdjm?icbcl()affer unb mir bern()igen» 

 „ber fetjn, wenn fu nad) einigen 3a^» 

 „re n, bem Ärcife ber lonboner (Sd)»net< 

 „terlingeenteilenb, felbfl roei§ , tuari 

 „um (le bid> fcfeä^t, unb bir mit wU 

 „lem ^erjen wieberbolt: idf fan nut 

 „bicft lieben I — 3ßa« unö anbetriff, 

 „^ernbarb, wir ^aben noc^ ÖJelt'ibbe 

 „für beinen 93aiet ju erfüllen." — 

 ^ern^acb 



*) ^d)ai):&tial tvörbe um bic fc^SneS^uvmnbnl bicici fnigett: pflegt man ba« 

 nid)t eine Cirabe .^n nennen? — Uni o^nDct öiict» üwai in fcr 2lrt; irii 

 bcö ^iclf icl) Die fUinc Sigreffion Btrjeil)lici), t)rt fie ai\i bcm S)?unDe einer 

 SDiuttcr nnc^gcfc^riebcn iftr unb Die JpclDin Der föef(I)ic5fc betriff, gölte ii6ri< 

 gcnö (tuie cß lcid)t Fonimcn funtc) ailliviiie in Der 5o'9« tiefem £rjie^iin9ö> 

 vtiine nic^f gnnj cntfyred)cn; fü bitte id) bie ßefcr, ju bcbcnfen, Dag cö mit Den 

 morali|"d)cn 'Drojcftcn off gebt, tvie ttiit Den öioncniifrf;iii; imt eiiic SKct^oDe 

 giitfeon fön, obglcicb no^ immer DcpeiiDcnt t)cn Äußern 3iif<i(I(n. — gfiinn, 

 aBinbenmiD BolfenbrüdKn , bie bie ©namcntörner fsrtroUeii, unb Die blö« 

 ^KnDci» glurea tiberfc^wemmcR, 



