^a6 t02#ccl^cn öom Dtc^urger ?Srufinen. 



877 



SSern^arb waßte bo6 ^(ut 6ei tm 

 Snt>cnf«ti an Die 5}icr&er. Sr iinb 

 2(fta'ooD Ratten «in (Seißbbe gcj{;an, 

 Itn iDieuc()elmorb ju rdc^en, eö f«!) 

 frn^ oSerfpdt. ?tngefeu«ct burcf> tiefe 

 grinneciing , u!it«r>T>atf er fic^ lfid> 

 ict, ol6 eö fon(l 9ef(^e()fn fcpn würbe, 

 l)em 'Hiiffrfjiibe feinet ^erbinbung. 

 2tfl'.rine gicng fc^tveigenb miö bcm 3iin' 

 «icr, «üb üerbacg, roö^rcnb bcr gon; 

 Jen B<it berSiirtiftung jtit Üteife, i^re 

 5^rän?n, um iBern^orb nic^t man: 

 fcnb jii machen. ®en lef^teu lag üoc 

 i^rer Kbreife »ernnftalfete fle ein 5efl 

 für Äüttoob unb aüt bie jungen icnte 

 öuö b<r ^attiiJ'«/ ^'8 '^'1 M"^ 5Bern; 

 ^arb bießmal begleiten folten. ^ini 

 ten in bem ©arten, nöd& bec @ee ju, 

 tlanb ein alter Otuin bee ehemaligen 

 gami(ienfc^fc(feö; in bemfelben ^atfe 

 fic^ ein gerooi&tcr @aal er(ja{(en, ber 

 •auf ^o^en cortnt^ifc^en ©oulen rn^; 

 te; an bcn SBanben, in Stein ge» 

 ^ouen, tuaren bie Silber i^rerOSor« 

 fflbren, SBajfen nnb ^rop^Äen ; jn)is 

 frf)fn ten ©aufm ontife ©tatum ber 

 »etne^mflen J?elb«n b«8 2(ltcrt{)um3. 

 (SDiefen Ort a>a^\tt fie baju. !5)er 

 ©arten unb ber @aal war :erleu4)tet ; 

 om Snbe beffelben fa& man jroeen liU 

 töre, bec eine bec ®6i(in beöÄriegeö, 

 unb beronbcre bem ©djicffaf gewn^t. 

 "Uüf beiben ^'a^ man -ItKwwb'« unb 

 S3ern6arb'ö Olamen mit einem icrbfer,- 

 unb £ic{)en i?ranje. ^füroine, n)ei§ 

 geffcibet, i^ir fangjß bfonbeß^aac mit 

 Siofen umiünnben, tratfor beibe lil: 

 titt, unb jlreiite 9i4uc^werf in bi« 



878 



bfanen gfammen. ^et bem etflen faf 

 man bcn 3n^olt i^rcr ^itte: gitb 

 i^nen @ieg unb SXu^m ! unb bei bem 

 anbern: erhalte pe mir beibe! — giir 

 bie iibrigen epferte fie 95Iumenfrdnje. 

 TtflmMb fragte bie jungen ieute, mit 

 »welchen ber .gelben l^icr im (Saale fie 

 i^renOlamen, bei i^rer Buriicf fünft, 

 parobitt fe^eu mogten? 3eber uaf^m 

 feinen Äranj vom 7(ltar, unb weihte 

 i^n feinem iieblinge^elben ; „ic^ ml^t 

 „le für bic^," fagte 7(llmine, unb 

 ()ieng ^ern^arb'ö Sic^enf ran j an9)aul 

 2femil, — ^crn^arb (latte fd^on J^an» 

 nibole Statut umfaßt, unb fc^njuc 

 ben ©arajencn ewige Äriege. „?85enn 

 „bu tt)iebee fomft," fagte Tllliwine, 

 „flet^t ic^ bie iorbceren unter bie Si» 

 „(f)en." — „3d> taufc^e f?e benn «in 

 „für SKofen unb 3Rt)rt^en," crmiebeci 

 te ^«rn^arb, unb fdjlang feinen ^rni 

 um i^ren ieib — fie fc^lo§ i^n fanft 

 in bie irrigen, unb feine ^.^ränen fje* 

 len auf i{)ren O^acfen. — „io^t Mf 

 „winen mit euc^ reifen," rief fie 

 fd)(ucfejenb, „ic^ fan von euc^ ntd^t 

 „getrennt leben." — Jtlleg um fie ^ec 

 war l^umm für SOBe^mutb; Mwooö 

 umarmte fie bnht, unb fein ^erj ft>xa^ 

 lauter al6 feine SSBeig^eit. 9^oc^ ben» 

 felben Übrnb würben fie getraut, unb 

 bcn folgenben ^ag reifete Zümint mit 

 i^nen ab, — 



^lle Unbeqiicmlic^Peiten bec fangen 

 9icife, alle ©cfa^ren, waren nickte, 

 benn bie iiebe trug bie Äette. Snb.- 

 lirf) nagten fie fld> ben f^eiligen gjjau; 

 <cn; „^i«r/' fafite 5Ö«cntatb, mbern 



