1027 



2)ct ©(urmtvint). 



1628 



3()ifanä« (nö jii (£iit)e gtttc^ fiav? mit) 

 o6n« 3ttifA^e fort bläfft, ba\\> niic 

 ©to§a'ci|"< tobet? ^ts^cr ifl mnn.jtt 

 In iHntiirftinbe fo weit md)t sjePom; 

 mm, öa0 man »on otlew liefsn iinge» 

 jTOdfelfe uiiö ttötlig |lcf)ei'e Urfiiidien 

 unb ©runöe angebe», «nb jcüe ülv 

 fcenumflänb? erflären föniite, miböie(; 

 leifbt bringen ivir C£S nie ju eiiiec fo 

 toben Äenntni^ inben^itfuncteuber 

 SRatur. Sott finb in See ie^re aom 

 SßSinbe noc^ fo weit jun'icf, wie foltcn 

 Wii- e6 in ber wen bsffen Stürmen ivci; 

 tet baben bringen fönncn? 



2)ie ^dbcn machten SßSinfce nnb 

 ©törnie jit Oott^eiten, unb glaubten 

 fie burd) Opfer fi(^ gsfoHig madjen ju 

 J6nncn. ^^i^^*^^"* macbt in feinet 

 ^f;eogonie bcn S^P&PC (553ef]tt)inb) 

 JenSBoreaö, (Ülorbwinb, ) ben 9To» 

 tM, (<Süorotnl),) }ii @6^ncn ber7(u; 

 tora. 3fpclloijiU3 «on OJ^obuö, loff 

 fet iitlUcbta, öl6 ft« n'it i^reni^*^» 

 fbii ju@d)i|febaöonPiic{)tcn wid, ben 

 SEBinben ein D;5ffr bringen n), unb in 

 ter ^(enaiö b?6 Tir0il3 fc()fad;tet 2ln= 

 4)ifc3 bei ber 2(b'fa[*rt quo ber ^nfel 

 5Delofl nad) Sreta beu S^P&t'f«* "" weif« 

 fcö, unb bem (lürmifd^cn SOBdfcr ein 

 fc^tüjrjes ©d)öf, unb e§e nacbmalö 

 ^fciJortö nn«(Sici(ien abfegelt, (ä(jt er 

 SBinbf iinb3ßctteretnlanin!cpfernb). 

 95orejö ^atte nod» b?r J^f'bel «tiebem 

 fin« at^cnienjtfc^e <Pctttjeffin enifu^ct 



a") In Argonatnicis 1. 4 v. 443. 



!►) AeniiJ 1. 3. v. 11 8. & 1. ?. v. 772. 



e) Jn Polymnia. 



i) Cicero de Nat Deor. 1. 3. 



e) Seneca Nat. Qusft. 1. 5. 



unb jnc ^tctw gcnoiiimeti. n?ad) ber 

 (SrjAbJiiiig beö ^»ei'obotns c), befaßt 

 bflö DraPel ben 2Jt^enienfcrn bei bie» 

 fem ifpren «SdiaMeqeriobne wifcer fceit 

 3£ei'f:es, ber ©riedxnlanb mit einet 

 ungeheuren Slottc anfiiUen woIfe, ^nU 

 fe }u fiKben. SQöreaö lie^ fid) erbit; 

 ten, i\\\t> rid)(ete burc^ fein @tiirm«n 

 bic ptrilfc^c glotte ju ©runbe. «öei 

 ben Diömern war es pon Liters ^er 

 eingefühlt, t<i^ i^^rc geib^erren, c^e 

 fi« unter @egc( gicngcn, bcn@ti*irmcii 

 ein Opfer fc^Iac^teten d), ^icponben 

 üiömern ',iic groben Tlbjötferei Perlei; 

 teten ©aßier, hielten ben D^orbwef!« 

 winb, ber burd? fein Stürmen oft 

 55Sermu|lung in if;rem ianbe ftnvid)fete, 

 ebciifaflö für eine ©ottfpeit, unb 2lU' 

 011(1 gieng gar fo weit, ta^ er biefein 

 ^inbe einen 'Xempel in@aQien bauen 

 lie^ e). 



35ie Säbel ber®ried)ett, ^at bt< 

 5Binbe unb ©türme ber ^crvfdiaft 

 beö 3kclu3 untergeben, ©ie ^nt i^m 

 bie SKetlbenj auf einer ber fiolifdjen, 

 heutiges "Jagcö liparifdjen^nfeln, be» 

 ren feuerfpcienbe ^erge einen unauf: 

 t)6rlid)en35an!pf unb beftönbigeTOinf 

 be perurfa($en , in SRorben Pon @ici; 

 lien ongewiefeu. ©ie ifl nac^ bem 

 ^'iOina* in feinet Obijffee mit einet 

 unburd)bringlic^en e(>ernen^auerauf 

 ollen ©eiten unifd>toffen. ?(?litteu auf 

 ber 3"f«f «r^cbt fid) ein glatter 5et3, 

 in bcffen ^of^ltn et bie »erfc^iebenett 

 WSin* 



