1166 



ümM^ 



greitaö/ ^en 6^"« Dctober 1780. 



<5Kit einem Äupferfllc^. ) 



'Ott bjcfem ^ritfemtftfJ wirb 

 man fon|t f(^tt>cr!id) fc^on et; 

 ne Q5efd)teibuti9 ftnbett. (£ö 

 lodre benti etiva blos betlc^uft^ eine 

 2fnj?i9e ba\>on, tvte in 3^^" itTtUö 

 Priifttfci^cn ^elbvoivtl)f^aft f bec 

 beutfdjen Ueberfe^iiiig im ecflen 'Jöanbe 

 Z^tH i. @. 165. iinb in bem 3nigc» 

 ttteftien MlrtgiJjmc im fünften 'J()ei(e 

 ©. 101. nur mit wenig ^^ort«n, furj 

 unb unwollflänbig genug < unb otfo 

 öuc^ o^ne aöe3«'<^"U"a« 3Ri4t gotij 

 überfluiig mogte eö bo^cc fei)n, bieö 

 «jyjittel ^iet: ctroaö umfldnblit^et: ju 

 bef(l)rei6en. 



^er (gegettüc^cr bebtent man fic§ 

 forac^t ^tn unb tviebec im ^oUflein; 

 fc^en, ali bcfonberö in JpoIIanb, «m 

 bei ^o^en (SturmjUnt^en flehet ^inter 

 JDeic^ unb 2)dmmen roo^infn J» fon» 

 ncn, «tjenn ouc^ gteic^ fdjon benfelben 

 <H5inb unb ^BeÜcn onfs fc{)recflic^(le 

 bie ^refd)e brc(;en^ beiut nid)t leid)t 

 nimt man e^enber jti biefem etroaö 

 befd)n)fr(icften, unb oft fo(lbarOH6fat' 

 lenben SJiittel, feine Buffuf^t« 

 3« belUegcnbet: Jiguc wirb «in Ht 



jn befonSers etngertc^tefe« ©egcffuc^ 

 «orgejteflet, tt>ie ic^ fofcfceö in üerfdjte» 

 benen ^oÜdnbtfd)en «JKagajinen an 

 bortigen 3>eic^en »on tueijiet: ieine; 

 wanb gefe^en ^abe. 2)ie ieinemanb 

 tüirb bajn won eben ber Tfrt unb ©fite 

 tt)ie bie ©egeltiic^er, uac^ ben Um< 

 Oanben jwifc^en 30 unb4o5ußbrctt^ 

 unb 25 gu^ lang, genommen. 



A b unb c d finb \i\t Sinfaffung, 

 wie bei fonfl gctvö^nlicften ©egelttV 

 c^ern, bid)t baran befefligte Zmt, 

 ober ©c^ifefeile, bie man an berOlie» 

 berclbe iai Jliel)t ju nennen pflegt» 



^omo^l ouf ber oberen linte, ober 

 bem ^aue a b, als an ber unteren cd, 

 fommen Otinge e, von eben bem law 

 werfe, ju mehrerer ©tärfe unb <Bid)tts 

 ^cit jeber initjeiibig, unb Tibf rbcm mit et* 

 ncm ufernen außroärtö gcfaJjren Dünge 

 »erff^en. gin folc^er eiferner DJing 

 wirb in ber (jiefigcn @d)ifferrprad>(! 

 ein Jlc^jjcr genannt. 2(uf a b pomt 

 jebec biefcr DJinge 4 gu^, an cd aber 

 nur 3 gup aus einanber. 2(n bem 

 fogcnannten fliegt a b, werben ju 

 beiben @eiten fleine eifern« Ütinge f, 



IUI etwa 



