«Ketnung tton fciSjl flar ftnb.) JDicfe 

 fletne glaggc ifl ei^entlic^ ein 3e'rf)i'" 

 flUcrtton einer ianbeöfpc^eit öiiegcrüfle.' 

 ten e^ii^fjeiigc/ «on Äriege^fdjiffcn k. 

 t)ie »on einem 6c|lallten Officier com; 

 inanöirt »erben ; eben fo roie Der Sßim-- 

 pel. Äanffal^rer oter ^ri»at;(Scl}iffe 

 (äffen mic^ biötüeifcn eine @öfcl)c »om 

 55uc)fpriet njc|)cn, fo tuic and) einen 

 SßSimpel, tvenn ftc ntcl)t im ©cftdjt 

 uon Äricfjöfc^iffen flnb. (Sigentlic^ 

 fcnufen fie eö n!d)t, unb fan ein com-- 

 manbirenbcr Officier eines Äriegöfdjif; 

 feö, wenn jTe bicfelben im ©eftc^t fei; 

 ne6 (Schiffes weben Inffen, foldje weg; 

 nehmen, ober auf fie fd)ic^en. ^oc^ 

 wirb ber (S6fd)e ung(eid) md)v imd) 

 lie '^in^n gefeiten ai6 öem 2BimpeU 



8. ©.482. 3- ^3* ®te(^ieran.' 

 gegebene 3)icfe ber 93ia|len ifl etwa« 

 flarf. 3» bcn oben angefii()rten iaiv 

 gen pa^t fie gar nic^t. ^err bu ^a: 

 itiel be tOion^ea», ber feine 9Jia|len 

 fef^r flarf mad)t, giebt nad) feinen Die; 

 geln, bie genommen weld)e bie ffdrf; 

 jlen OJtaflen giebt, unb atte ^rüdje 

 jum $öort|)eil ber 'X^icf'e für ©anje ge; 

 rechnet, bie ^icfe beö großen SJJaftö 

 fiir ein ©c^if üon ^nnbert unb je^n 

 Äanonen , ju üierjig 3oU, ici wo er 

 «m f^ärfjien i|l, tas gebe nod) nicftt 

 jwei Älafter im Umfanae. (Älafter 

 von6 5n^, gu^ jn 1230U.) 



9. ©. 483. oben, ^te ^efefli; 

 jung ber ©tengen öuf ^cm iVia^, 

 unb auf einanbec gefc^ie^t bnrc^ 

 ^aalin^ (^. Saaling, (S.TrelTel tries, 



g. Hüne,) unb itieli^aupt, S^, 

 Ezelshoofd , (J, Cap , §• Chouquet. 



Hn bem ?0^nfl ftnb nac^ ber iange beö 

 ©c^ifs bnrc^ ftarfe ^oljcn, unb un; 

 ten befefligte Knaggen, Älrtir.pett 

 Jm©d)tf6an6brucif, (Äragf^eine tuog; 

 te id) fagcn) jwci lange ©tucfe .^otj 

 iii Aaug,\aalinQS , bcfefligt. 3m 

 rechten QBinfcl quer Tiber biefe liegen 

 bret anbere, bie(!>-uerfi7rtltfi05; üwei 

 unmittelbar, an bem an biefcr ©teile 

 öierccften ?ÖJafl, einö nad) »orne, tas 

 anbere nad) I^intenjiu 5^a6 britte fo 

 weit »on ber unmittelbar vor ber üor; 

 beren ©eitc bee 9Kaf^6 liegenben D.ueri 

 faaling entfernt, bai }wifd;en tfpm 

 unb ber julefst erwähnten ein »ierecfj 

 te6 iod) bleibt, burd) weld)cebie©ten; 

 gc auf mib niebergef;en fan. ^tc 

 ©tcnge felbft flc|)t mit einem »ierecf; 

 ten gnpe in biefem ioc^e, tmb wirb 

 gegen tas ^urd)fallcn bnrd) einen vier; 

 ecften burc^ fie geflecftcn Äeil, ber auf 

 bcn iangfaatingiJ rn^et, gcfid)crt. 

 tiefer ^eil ^eigt ber ^djlngfcil; 

 baö ganje eben bej^c^rieben Äreiij '^■aa* 

 ling, es fi^t allemal ia, wo eine neue 

 ©tcnge fte^t, unb credit bcn Dramen 

 üon ber ©tcnge, bie eö bcfefligt. ©et; 

 ue ©teile ifl ein S^^^^^tl ber iängc beS 

 ?Oiafls »on obengered)nct; unb btefeS 

 Tiber ber ©aaling 6ertiorragenbc3c^P»' 

 tel it& ?SJ?af{ö fpeißi ber Ccp, ^. unb 

 e. Top , g. Thon. 5rnf bem %op ift 

 wicber in einer horizontalen iage ein 

 Idnglid) vierecfteß f^arfeß ©tucf Jj>ol} 

 fej^, in weld)cö ber?Olafl biß auf jwei; 

 Drittel ber Siicfe blefcö Jjoljcö einge; 

 laffcn iff, fo baj} eö auf bem^Jlafl wie 

 ber^utauf bemÄopfcfl|t. (£ß fc^uf^t 

 bcn ?0^a|t jugteic^ gegen baö Srabrin; 

 S«e «c 3 ge» 



