r6o 5 t>cr üerfc^teöcnen 5(rfctt Ut ©c^ijfc 5efreffenb. i <Jo(j 



Hofmcefter. ^au6|)ofilietffer t)C8 

 Sapitatiiö. ' 



Profos. 3R <>w<^ ein Untcroffictfr. 



Comirandeur van Zqjdaten. (^uf 

 gtrof'cn Schiffen biöroeifeii 3>itf«n.' 

 tctie.-iiciitcitantß.) 



Scheeps Corporal, '^icfe Beibctt Wer? 

 rillten jugfetd; bic X)jen|?c öer eny 

 lifdjin Annourers. 



S5iefet f(l(t 6ei bcn Suglan&et'n weg, 

 i»eil fie eigene M;iiines ^abm^ i>ie 

 aber Den .^oHÄnöern fehlen. 



113. ©.756, IVewcltitett, ma; 

 d)en t)ie ©proffen tat leitcrn in ben 

 Sßänben. (S. Crofslines ober Ratc- 

 lings, 5« Entiechures. 



123. @. 756. tütnipcl i)T nic^t 

 adentrtl gefpatten. (£r ifl ein 3"C^cn 

 bec Ärtcgöfcf)iffe ; S. it. 5« Flame. 

 Stnganj fiirjerabci* fef;)r breitet SBinv 

 pel, wenn et üom "Jop we^ct, ^ei§t 

 ^, lt. Q;. Standard, 5« EtanJart. Qi; 

 nen langen ungcfpa(tenen5ßinipel nen-- 

 nen bie ^oüanöet aiui) einen Steert. 



124. rOiiibe. l^ieflc^enbe^Sin.' 

 be, rcie Ätiegöfd)iffe fte geroöfpnlid) 

 gebraiid)en, ^eipt S^, Gan^- Spill, 

 S. Capfiin ober Capftem , 5. Cabe- 

 ftan. 3i<"' UntcrfdOiebe ttom liegen; 

 ben ober 5BtatfpilI. ©. linm. 81. 

 ^ie?(rt mit einem ftetKnben@pifi unb 

 SabeKartng 2(nfet ju lichten, i(^ bet 

 mit einem liegenben ©piil roeit üorju.' 

 jie^cn, flSer fte fovbcrt tveit me^r 

 .^dnbc. 



^aö tvare oöc«, wass ic^ jef^f ju 

 ben'Kb^anbhtngett in ben fc^on oft er; 

 wabnten ©tiicfen biefeö^O^agajinß jit-- 

 jnfe^en ^äfte. Oft t^htti id) gern bei 

 öiefetn unb jenem 'ilcüM mf^x gcfagt. 



iiienn tc^ nid)t gefin-cbfet (iatte, bicic-- 

 fer jn crmttben. Einige ^efc^reibniu 

 gen, bie ic^ von <Bad)m gegeben 6«* 

 bi, auf m\d)i mic^ ibcn ber ^xoi^i 

 nid)t grtnjnot^iücnbig fi'ifprte, ^abetdj 

 nl6 <Probcn »orgelegt, ob bie üon beit 

 me^uefien, al6 fo venuorrcn ongefe^e; 

 ncn 93iafc^incn ber©d;)iffe einigerer« 

 liuitctnng, and) fi'ir «nberc, beren^c^ 

 fiimmnng eö eigentlich nid)t ifl, flc^ 

 tnit ©d}iffcn abjugebcn, fä^^ig fliib. 

 ^in id) fo gli'icfiic^, bctp id) »er|Tan; 

 ben iverbe, fo wiit ic^ mir ^SJii'il^e ge; 

 beti, einen 53orrat^ üon @öd)eiv tie 

 id) 5n einem ^uc^e, roelc^eu bie 3it* 

 fammenfe^ung unb Ofegiernng ber 

 ©d)iffe, bie @ ijiifart^ unb ben <Bit: 

 frieg erläutern fott, gefamntelt ^abe, 

 gcf;6rig ju orbnen unb in einem ©an; 

 Jen aufjuftcüen ; tveil wir bod), fo »iel 

 mir befant ifl, unter bcv großen 9)?cn.' 

 ge tton bcntfcben ^iKl:''Vii :imi bt: 

 fl^en, wetc^cö biefe (Sf(d}cii in Qii^Stt 

 riger ^ot()1dnbigPcit ab^anMte. 



3c^ bitte tnir bie (Srianbniö awß, 

 t}iit nocfe aUi t^eutfd)en 5Siid)cr, bie 

 td) von biefcrr. o'<d)e fcnne ober ange^ 

 fin^rt gcfunben ^abc, mit einem ganj 



3 i i i i » f urjeii 



