f tf 09 Ut t)erfc()tct>encn ^rtcn Ux ©d^lffe Betreffend 1 <y i o 



c^ngcfc^r öcn 2^ed für (5rn)öcf)fe.' 

 ne Ipabcn fetten, t»en ber Orbis pic- 

 tus fi'ir Äiiibec f;at. 5Rir finö üou 

 iicfei-^olgc nod) bcr geofnetc 2^tc» 

 ■ tci-pliiQ 1702, bas mit ftrof^ 



ficft = ^0116 ; bas neu crofnctc 

 Qlvfcnal beitcoon 1704, itnbbte 

 neu ethfnete 2^a«iiic:ficr#31frt 

 bcmic »Ott 1706/ befallt tt)orfcen, 

 JDfit 3u^It biefec ^iic^er tvicb 

 man au£S ibvem roettläiiftigen ^itcl 

 c^ngefe^r fe^cn fonnen ; oÜeö bar; 

 in abge|)«nbe(tc ifj jicmlid) gut, 

 (bcn bainaligcn Reiten nac^) gefagt ; 

 iai, voa$ bea ©eebicnjl tinb aücß 

 fcof^in gebörige betrift, fcbvdiift fid) 

 grö^tent^eils auf btebanialige.Ortm; 

 bitrgcr SonDot; ein. ^cffiniuuing 

 bcö 2ßegeß beö ©cf)iffe6/ unb ci; 

 nige p^pfifalifc^e llnterfiid)«ngen 

 i'jber ®inbe, Sbbe unb '^lutb «. 

 b. gl. ftnb ade nnc^ bnn ©efd)niacf 

 ber bamaligen S^if"'« 3}ie ^xita: 

 feiuug ctneg (Sd)iff!:6, bie üotl|lan.' 

 big unb au6fii|)rncb barin bcfcil)rte; 

 bcn ifl, iii nocb 90»J "«f^ bcr at 

 tcn §ct(dnbifc^cn ?Oianier, bie in 

 neuem ^ütm »iet ^Hbänberungen, 

 jum"J^eil2ibfi'irjungen erlitten ^<xu 

 Co ifl baö cinjige mir bcfantc beut; 

 fc^e '^»d) in btefcr 2(rt, unb üer; 

 i)icntba|>cr immer mcnigjlenö gefant 

 ju roerbcn. 



8. 3<>böftn ftlönförts ^cebucf?, 

 Cbcr2^cncl)r <jI!er(Couffen,Jlrtnbs 

 fcnnungen/ ^infrtbrten, r>än= 

 f c jc. bec 0ön5cn (DfJfee, Äilbccf 

 »73 5^ 4'". C) 



9. Bcc tpobl inflruttrte ©4)tf# 

 fec, fanit einem 3lnbrtnge poti 

 ©eecontt'ßcren. Äubecf 1747» 



10. *£rliiurerimgen jum X>evf 

 flanbe ber ^d^iffö^rt unb bes 

 Qcefneges, nad) <jlpb«iberird)ec 

 (Drbnung, burc{> ben ^evaiisQe^ 

 bet bev ÄnegsbtbltotbeC gefaim 

 let. 25reslau 1774. g'"'- 



5)ie f^iflorifcben "Jfrtifel, unb bie, 

 bei wcld)cu ber 33erfa(fer au6 guten 

 Q,ucKcn fcftcpfcn fönte, jtnb grö§; 

 tent^eilö fe|)r gut, wenige nur mit; 

 telma^ig; allein in ollem, wo bem 

 ^Scrfajfer Quellen mangelten , »ol; 

 fer ^rrtljiimcr unb !2tußla(fungen, 

 3)cr 53erfaffcr fc^rieb fein ^ucf), 

 feinem eigenen ©cllänbniffe gema^, 

 aus mcbrern ^iid)em jufammen. 

 Sß ifi tai eiujtge beutfcbe in feinet 

 2rrt, boiS iiJcnige auegenommen, 

 roaö in ^übnerö 3"t"»<iö-'ie^icon 

 ftclpt; unb ber ^öcrfaffer ücrbient 

 baber immer, bei allen Unttofifom; 

 men^eiun feines ^ucbö, noc^ fc^r 

 ttielen ^anf , ia^ er (ic^ bie ^Hiu 

 Ipe gab, für unö 3)eufc^e ta& ju 

 fammetn, tohö einige unfrcr D^ac^; 

 barn in größerer Cöollfommen^cit 

 befi|pn. !l5ie ganje ^otlfommen; 

 beit bcö ^ucbö b'"3 ^'f^in t>on ber 

 ©anilung ber ^ricl)er ab, bie bec 

 93crfafier baju braucb«" fönte, i>a 

 nun biefe alle ^(uelanber ftnb, bie 

 nod) übcrbem in unfcini norölicben 

 JDeutfd)lanb, felb(l bei bem me^; 

 rem Umgänge mit ^tuölanbern, 

 jiemlid) feiten |Inb , unb im mit(; 



3 i i i i 3 {« rn 



