i6 19 llntcrricf;t, turd) n5Cld)ct0^lt(el plo^!icf)2SerungIucfte, 1620 



fer ober am Ufer gcfe^?ii wirb, ninf 

 fd)(ei!iuv)|l lU\i\aU gemadjt racrbtn, i^n 

 be()utfamaiirö'icccfiu5n bringen, iinö 

 »orcrfl jubebecfen. üDie nlte0fwo|in» 

 f^iit, im QBaffiTüenuigd'icfte^erfonen 

 ouf bell ivopf ju |l«IIen, oöer übergdffec 

 ju rollen, ivomitgemciniglicftbtc^iilfi 

 Icifliinji atifcliigt, ift i>cii Itn befleti 2(erji 

 ten gefa^rlic^, wenigHen« nic^t im^t 

 tücnbig gffiinb<n rcorbcn; »eil iit 

 Sctriinfenen fa(l niemals SGaffer »in 

 fc^(ucfet|)abeii, baö auf btefe?(rt mußt« 

 ^erauögtbrac^t tüerben; man imt^ (te 

 alfü biir(^au(J vernifiöen. 33ielme^c 

 twicb iit (■d)einbare^obfeo^iieSSerju9 

 in baönad)(lc^ait6gtbrad)t; btiwatt 

 mer 2ßittcriing im ©ommec faii man 

 aud) unter freicm^immtl 5Ieiben,tt>«nn 

 einbaue jii weit entfernet ifl. 3(ieiii 

 gu^nvetf jn crfangen, fo mti^ man 

 ©trotmattcn, Q^fcreebfcfv-n, oDet fonfl 

 etwas weicfeeö unterbreiten, anc^ ten 

 iiörpec fo t5iel nici^Iid) mit bcrgfeicftcii 

 ober Äfeibiingeflt'tcfen bebecfen. QJJofi 

 frage aiid)beibfr5prfbriMgiing, |ie g« 

 fd)eb«"Hii«>ifroi-'fd)e7ftt(]?ivoHe,(3oc» 

 ge, bn§ bcr ^opf nid)t nieber^ange, fon« 

 bern etwa« ^ö^it unb foitiudrtti geleget 

 werbe. 3>a§ bae gubrwerf langfatn 

 fahren niiiffe, t)cr(le(^ct fid) von felbfT. 

 2) SEBenn man an einem bequeme« 

 Drteatigelanget iff, fowirbber^eruH» 

 gliicfte, in ein nidjt watmea ©cmac^ 

 gebrad)t, ganj wen fein?r najteti Ä(ei; 

 bung befreiet, überall mit trocfenejt, 

 WJnn ee fepn fan, gewärmten ^üc^ern 

 gerieben, unb in ein gowärimeöJßctte, 

 ober fon)l auf ein wdd)e£fiager,wic man 

 foboben fan, gelegt. 5Da« DJeiben ge* 

 fc^ie^et ununte(b(0((|en an ben J^anben^ 



teil 



gen eine geraume Seit eergebenö ger 

 fi)ifnen, unb am (Snbe bod) g?^ofi 

 fen ^aben, ober bajj ein ÜÜJiittel au; 

 gefd)lagen, wenn alle übrige fd)on 

 tinifotitl i?erf!!d)t waren. 

 iDrifretJS. ©elbfl bem ?(rjte ober 

 9iB«nbarife mng nidjt geglanbet 

 werben, wenn er auf ben bloßen 7(u' 

 3enfd)ein, ober nacfe ein<Pjar jKütft! 

 tigen l^roben einen folt^en iinaliicf; 

 liefen ?D?eiifc^en für tobt erfduet. 

 JDcnn in biefei: Jdtlen fan aud) ber 

 erfa^renfle Hrjt, o^ne wieber^olte 

 Söerfuc^e, nidjt mit©ewi^^eit wif; 

 fen, ob bec *iobwütflid) ba, ober 

 tb bie 9{ettung noc^ mögtid) fei^. 



©ölten aBe unten Dotfommenbt 

 ^ütfsmittel in einem ober etlichen 

 gilllen frud)tlo9 gcwefen fetjn ; fo 

 laffe |id) ja niemanb ßbfd)rerfen. liüt 

 i»iefe QTlittel |mb wen vielen gclcbrten 

 wnb forgfältigen ^erjten fo genau ge; 

 prüft, unb in ben mei(len 5«^«" {^ 

 |)ülfreid) gefnnben werben, bag mau 

 fle fieser al6 bie beflen unter ben btö; 

 ^erentbcrftcn empfehlen fan, cb fle 

 Sleid)wie)eb;7(ijnei, nid)t5ßnnfcec 

 t^un, ober in allen Sollen o^ne 2Iu8; 

 tia^me Reifen fönnen. 25er mitlei; 

 ^)enbegreun^bcrUngt^rflid)enwen.• 

 ii fit mit 3u'Miif » immer an, wenn 

 er einen feieren traurigen 3ufoll pu.- 

 Jet. 35enn er fan niemale urtbeilen, 

 ob nid)t bie SKettung möglid) fet); 

 »iiib tfl fie e6nid)t, fo^jaterbie'Jöe; 

 ni^igung baß leben eines SHcnft^en 

 iii<^t »erwa^rlofet ju ^aben. 

 «rflcf Qib\-d)intt, 

 ^ülfsmiltel für (Srirunfene. 

 i) 9J5«»n «in lebloferÄörpec imüGaf» 



