i62i (obf fc^eincn&e ^^eifonen In öcn mclff ea ^UUn ^mtUt jc» iöh 



Dtn'Ji'iÖcn unö ^^t^ Oiucfen, mit tuac» 

 inen "Süil)?:!! (t^ni bellen mit raii&en 

 ttcUnmi) nlionfflllö mit ciiKC mnd)tn 

 SSi*ir|le. ^an fcrücfct jugtcic^ mit) bei 

 tt>eget auf eine gelinge 7trt mitgewärm.' 

 t«n J?)ätiDfn ben Ihiterleib, befonbetS 

 gejen bie ^erjgrube, uiiö fa|)ret mit 

 feiefem Dieiben eine fan^e 3«it fort. 



3uc)feic^ |Tnb cQe untöt^tige 3iu 

 fd)auer, welche ben ^ülflei|lenben, nic^t 

 ,mic bei ber 35e^aubhinc} befc^iuerlic^ 

 ttfrCen, foiibein tiitc^ baööfbrang«, 

 tinb bie fcabiircft entßef;enDc J?»i|< iinb 

 93erberbni§ ber iuft Dem ^erungii'icf; 

 tenfelbllnnc^t^eilig werben müjfen, jii 

 entfernen. 



3) 5Senn ein 'äDBnnbarjt jugegcnift, 

 fo mup er nic^t unterlafftn, fogleicft eine 

 3fber ju fct)lageii, «nb jiuacticrjüglic^ 

 bie 3)roj|"<lnDer am Spalft, 3fl fein 

 SSJunDarjt jn erfangen, ober ifl fein 

 SÖ!ut gefommen, fo fä{>r<t mcn ted) 

 mit bf n aiiBcrn .5)ülf6mitte!n fort, ^ni 

 lefeten gall aber, (wenn fein ^lut ge; 

 fommen,)mu§ beflinbig jemanb noc^ 

 fcerOefnnngberlfber fe^en. üöennbie 

 Srfu^rnng ^at gele^ret, ia^ wÄ&renb 

 öer fortgeff ^ten &ir bao^Iut }u fliegen 

 «nfÄtigt; «nb bejfen 93erlu|l, wenn er 

 über 10 bis la Unjen betragt, fönte 

 tem Äranfen gefa^tticft werben, wenn 

 niemanb ac^t baranf ^dtte. 



4) Serner mng man, o^ne jeboc^ mit 

 bemüieibennac^jnlafien, bemüht fctjn, 

 warme Inft in bie tnnge ju bringen. 

 5Diefeö gcfd)ie^f am fürjefien unb würf: 

 famflen, wenn ein gcfnnber flarfer 

 ?Kenfd)feinen'5Jtunbonfbcn'ill!KunDbetf 

 fc^einbar Motten feget, nnbi^m jn wie: 

 b»(;oUenmaten mit iJ^ac^brud' viel Uift 



einblifet, wobei ober bcm^ratifeu bi« 

 ülaft ^ngff;a(tin wjrben niii^, fcamit 

 bie liift befto gewijler inbieiiinge&rini 

 ge. 5Bi(löiefeö niemanb (|)Hn, unbbett 

 Äranfen unmittelbar mit bem «DJunbe 

 beri'i()ren, fo fan man eineetroa »or^an; 

 bcne 9Jöf;re brauchen, nm baburc^ war* 

 me lufteinjnblafen, ober and> eineit 

 ^lafebafg nehmen, ^ie Oefnnng bec 

 Di6f)re wirb mit nafftr idnwanb nnu 

 wiiiiDcn, QSenn fie in bem ?B?nnD€bc8 

 Äraiifen ifl, bn'icft ein5J?enfd) bieiipi 

 pen bcffelben ringsum fe|l baran, unb 

 ein anberer bewegt ben QJfafebafg ei« 

 ^iiarmanvtngfamanfunbniebcr, ober 

 blafet langfam, jebod) mit 0?act)bnicf 

 in bie Oiö^re. ÜJtan fanoitdj'Jobacfe; 

 ««nc^ in ben ÜJlimb ein6lafcn, um bie 

 iunge ju reijcn. <35ei aßen biefen ^er; 

 fu^en, mu^ bieÜTafe beöÄranfen fejl 

 juge^aitcn werben. 



5) 3w gfetd)fr Seit mti§ man bcnt 

 Äranfen, foöiel'^obacferanc^ afs m6g; 

 lid), burc^ ben 9)?a|lbarm in ben Unter/ 

 leib treiben, gö (Tnb ju biefen foge; 

 wannten "iobarföcftjfliren eigene be<jue; 

 me3nRr»ment?erfunbenworbetT.55oc^ 

 fan DieSac^e aud) furjer bewcrfflelliget 

 werbe,unöäwaraufjweicrrei'2(rt.?[Ran 

 be|lteid)t bßö (Snbe eines «Pfeifenrohr« 

 mitOel,Hnbbringte6inbjni5Kaf{5arm 

 beö Ävranfen, ta6 onbere nimt eiii 

 üOienfc^ in ben 5)?nnb, welcher jugleid» 

 aus einer anbcrn «Pfeife flarf ^obacf 

 raud)t.'X!)en am biefer gezogenen Oiuuc^ 

 nun, bIdSfet er in jeneöSKo&r, unb treii 

 bct foldtergcflalt fo üiel Üiaiid) alö er 

 nur fan, in ben Unterleib teö^ranfen. 

 Ober man ^unbet^wei pfeifen an, ^alt 

 bieÄöpfe jufammen, brinflt UM mit 



